BESCHRIJFT - vertaling in Spaans

• describe
• detalla
• explica
• narra
• relata
• describa
• describen
• describiendo

Voorbeelden van het gebruik van Beschrijft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In een boek beschrijft neuroloog Suzanne O'Sullivan patiënten met psychosomatische aandoeningen.
La neuróloga Suzanne O'Sullivan retrata en un libro a los pacientes que tienen trastornos psicosomáticos.

Deze pagina beschrijft een aantal nieuwe functies in Firefox Klar.
Esta página escribe algunas de las nuevas funciones de Firefox Focus.

Johnson beschrijft tevens hoe zijn familie is getroffen door mentale ziekte.
Johnson luego pasó a describir cómo su propia familia se vio afectada por una enfermedad mental.

Figuur 1 beschrijft het proces in een diagrammatische vorm.
La Figura 1 presenta el proceso en forma de diagrama.

De boodschap van Laodicea beschrijft de werkelijke toestand van het volk van God.
El mensaje hacia Laodicea representa la verdadera condición del Pueblo de Dios.

De Bijbel beschrijft het probleem van tijdelijke onvruchtbaarheid in diverse verhalen.
La Biblia ilustra el problema de la infertilidad temporal en varias historias.

De roman beschrijft de Poolse boeren bij wie hij leefde,
El libro retrata a los campesinos polacos con los cuales vivió

Deze handleiding beschrijft alle modellen en.
Este manual abarca todos los modelos y.

De database beschrijft verscheidene typen terminals.
La base de datos representa varios tipos de terminal.

Silverman beschrijft vijf basisstappen in de getaltheorie.
Silverman, presenta cinco pasos básicos en la teoría de los números.

De DVD brander leest en beschrijft elk type DVD en CD.
La unidad DVD lee y escribe todo tipo de DVD y CD.

Slecht functioneren beschrijft niet eens de grootte van het probleem.
La anormalidad ni comienza a describir la magnitud del problema que tenemos aqui.

Beschrijft dit het diepste van ons wezen?
¿Es esto lo que describe lo más hondo de nuestro ser?

Dit beschrijft een militaire strijdmacht van een verbazingwekkende 200 miljoen mannen.
Eso está describiendo una fuerza militar de asombrosamente 200 millones de hombres.

Dit beschrijft een monument aan de Westoever van de Nijl.
Esto representa un monumento en la ribera oeste del Nilo.

Dit gedeelte beschrijft hoe u een normale kopie kunt maken.
En esta sección se explica cómo realizar una copia normal.

Dat beschrijft wat ik doe.
Es lo que describe lo que hago.

Mijn Pinterest-account beschrijft de levensstijl die goed past bij mijn sieraden.
Mi cuenta de Pinterest representa el estilo de vida que encaja bien con mis joyas.

Hij beschrijft met veel kennis van zaken het land van zuid naar noord.
Y luego él pasa a describir con gran detalle la tierra de sur a norte.

De Bijbel beschrijft de dood als een vijand.
La Biblia califica a la muerte como un enemigo.