TERRORISTEN - vertaling in Frans

• terroristes
• terrorisme
• terroriste

Voorbeelden van het gebruik van Terroristen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

je werkt samen met de terroristen?
et vous travaillez pour les terroristes.

Vandaag kennen we de namen van de gevaarlijkste terroristen ter wereld.
Nous sommes aujourd'hui en mesure de mettre un nom sur les terroristes les plus dangereux du monde.

Je kan niet onderhandelen met terroristen.
Tu ne peux pas négocier avec un terroriste.

Ik laat m'n route niet door terroristen bepalen.
Mes déplacements ne me seront pas dictés par des terroristes.

Kennen we internationale all-star terroristen?
Et est ce qu'on connait un terroriste international?

Nieuwe eeuw Terroristen bestrijdings maatregel' of terwijl BR2.
La nouvelle mesure anti-terroriste du millénaire': BRII.

Geen aanhoudingsbevel nodig. Terroristen hebben camera's en vuurwerk gestolen.
On a un problème, des caméras et des feux d'artifice ont été volés par des terroristes.

Terroristen zijn met gekaapte vliegtuigen de torens ingevlogen.
Un groupe de terroristes a percuté les tours avec des avions.

De media noemt ons toch terroristen.
Les médias nous traitent déjà de terroristes.

Slechts 94 daarvan door Moslim terroristen.
Seulement 94 ont été tué par des terroristes musulmans.

Niet die van een handjevol terroristen.
Pas celles d'une poignée de terroristes.

Met meer partners en minder terroristen.
Avec plus de partenaires et moins de terroristes.

Zijn je ouders terroristen?
Tes parents sont-ils terroristes?

Uur geleden hebben terroristen van Al-Zuhari de Britse ambassade in Boedapest aangevallen
Il y a 48h, les terroristes d'Al-Zuhari ont attaqué l'ambassade britannique à Budapest

EU-lijst van terroristen ter uitvoering van de VN-lijst betreffende Al-Qa'ida en de Taliban.
Liste de l'UE en matière de terrorisme mettant en œuvre la liste des Nations unies relative au réseau Al-Qaida et aux Taliban.

Konvooien zijn niet immuun voor acties van terroristen die erop uit zijn pakketten hoogradioactief materiaal te stelen.
Les convois ne sont pas à l'abri d'une attaque terroriste visant à subtiliser les paquets contenant des substances hautement radioactives.

Het is niet waar dat jullie de terroristen hebben gecreëerd die de wereld in hun greep houden door middel van zelfvernietiging en moord?
N'est-il pas vrai, Très Chers, que vous avez créé le terrorisme qui afflige le monde par des actes insensés de suicides et de meurtres?

Dit is waar het naar terug zal keren wanneer de terroristen sponsorende Zionisten of het Khazariaanse beest eindelijk omver is geworpen.
C'est ce à quoi nous devons revenir, une fois que la bête Sioniste ou khazar qui parraine le terrorisme sera finalement terrassée.

Als China terroristen smokkelt… dan zwijgen ze als het graf, Ik heb m'n taak volbracht.
Si la Chine se fait prendre à exfiltrer un terroriste, elle ne dira rien du tout. J'ai fait mon boulot.

Dit heet zich aan de terroristen overgeven, ze hebben zich aan het terrorisme overgegeven.
Cela s'appelle se rendre au terrorisme, ils se sont rendus au terrorisme..