VAN DE TERRORISTEN - vertaling in Frans

• par des terroristes
• du terrorisme

Voorbeelden van het gebruik van Van de terroristen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het spreekt vanzelf dat wij de acties van de Palestijnse terroristen onvoorwaardelijk veroordelen.
Il va de soi que nous condamnons sans réserve les actions menées par les terroristes palestiniens.

In de eerste plaats laat Detroit zien dat de burgerluchtvaart nog steeds een prioritair doelwit van de terroristen is.
Premièrement, Detroit souligne le fait que les terroristes continuent de viser prioritairement l'aviation civile.

messen te verwijderen van de terroristen van een echte professionele moordenaar.
de couteaux pour éliminer les terroristes d'un véritable assassin professionnel.

Zijn voorbeeld stelt de enige efficiënte wijze voor om zich te verzetten tegen de wapens van de terroristen die de godsdienst gebruiken om de bevolking te verdelen.
Son exemple représente la seule manière efficace pour contrer les armes des terroristes qui utilisent la religion pour diviser la population.

Anti-terreur Force Anti-terreur Force Uw doel in dit het ontspruiten spel is te watersnip van de terroristen die in uw cel.
Anti-Terror Force Votre but dans ce jeu de tir est de sniper tous les terroristes qui se trouvent dans votre cellule.

toen sprong Omar naast me en schoot twee van de terroristen dood.
côté de moi et abattu deux des terroristes.

Door het onderscheiden van de kwestie van de terroristen die eventueel atoomwapens bezitten, en die van de non-proliferatie toont de G7 duidelijk aan dat zij geen enkele van de twee objectieven serieus vervolgt.
En distinguant la question d'éventuelles armes atomiques détenues par des terroristes de celle de la non-prolifération, le G7 montre clairement qu'il ne poursuit sérieusement aucun de ces deux objectifs.

ik zeg je dit. Ik ben één van de terroristen en na het gesprek dat wij gaan hebben… zal jij dat ook zijn.
mais je suis un des terroristes, et après la conversation que l'on va avoir, tu en seras une aussi.

Zij hebben het hoofd geboden aan de bedreigingen van de terroristen en duidelijk uiting gegeven aan hun verzet
des femmes algériennes qui, bravant les menaces des terroristes, ont clairement manifesté leur révolte

De observaties over de Oorlog van de Terroristen op Amerikanen in oorlog de federale begroting kunnen op de manier worden beperkt niet het in vrede zou kunnen zijn.
Des observations au sujet de la guerre des terroristes sur des Américains en période de guerre le budget fédéral ne peuvent pas être contraintes de la manière qu'il pourrait être en période de paix.

Er zijn een hoop shooters games die u kunt vinden op onze pagina kunt u de strijd van de terroristen, banken beroven,
Il ya beaucoup de tireurs jeux que vous pouvez trouver sur notre page, vous pouvez combattre les terroristes, cambriole des banques,

Vervolgens hebben we een foto van Duits Kanselier Angela Merkel die een selfie maakt met een van de terroristen achter de Belgische luchthaven terreur welke plaatsvond op 22 maart(322)
Puis nous avons une photographie de la Chancelière allemande Angela Merkel prenant un selfie avec un des terroristes organisateurs de l'attentat de l'aéroport de Bruxelles le 22 mars(322),

vooral ook een duidelijke boodschap aan het adres van de terroristen toe, de boodschap dat we niet vergeten.
sur le plan moral, mais également afin d'envoyer aux terroristes un signal clair leur montrant que nous n'oublions pas.

zonder overdreven veiligheidsmaatregelen. Zo kunnen we uit de valstrikken van de terroristen blijven en duidelijk aan de verwachtingen van de burgers beantwoorden.
c'est le moyen d'éviter les pièges que nous tendent les terroristes et répondre clairement aux attentes des citoyens.

hun vrijheid te verwezenlijken en de strategie van de terroristen te doen mislukken.
assurer leur liberté et déjouer la stratégie terroriste.

de unionistische gemeenschap, en niet tussen vertegenwoordigers van de terroristen en een constitutioneel politicus.
non entre des représentants terroristes et un quelconque homme politique constitutionnel.

1 september 1968- New York, 11 september 2001) was een Egyptisch-Saoedisch student en een van de 19 terroristen die de aanslagen op 11 september 2001 pleegden.
mort le 11 septembre 2001, est l'un des terroristes impliqués dans les attentats du 11 septembre 2001 aux États-Unis.

een humanitaire ramp kan worden voorkomen, dienen duidelijk te worden onderscheiden van de terroristen in Parijs, van wie velen als Europese burgers zijn geboren.
d'éviter une catastrophe humanitaire, doivent être clairement distingués des terroristes de Paris, qui pour nombre d'entre eux étaient des citoyens européens par naissance.

waar de held kwam tot de voet van de terroristen.
où le héros est arrivé à la base des terroristes.

buitengrenzen van de Europese Unie en de acties van de blauwhelmen van de Verenigde Naties die opzettelijk de oefenbases van de terroristen zouden vernietigen.
les actions des"casques bleus" des Nations Unies qui doivent délibérément détruire les bases d'entraînement des terroristes.