THERMISCHE CENTRALES - vertaling in Frans

• centrales thermiques
• les centrales thermiques

Voorbeelden van het gebruik van Thermische centrales in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Produktie van primaire energie + saldo buitenlandse handel en voorraadswijzigingen van primaire en afgeleide energiebronnen( zie Jaarboek van de„ Energiestatistiek").( b) De elektrische primaire energie is in oe omgerekend op basis van de equivalente waarde in calorieën van de brandstoffen verbruikt in de thermische centrales voor de produktie van 1 kWh bruto.( c) 1976.
Production de sources primaires+ échanges nets et variations des stocks de sources primaires et dérivées(Voir Annuaire«Statistiques de l'Énergie»),(b) L'énergie électrique primaire a été convertie en tep sur la base de l'équivalent calorifique des combustibles utilisés dans les centrales thermiques pour produire 1 kWh brut.(c) 1976.

het nu gaat om de monitoring van de waterchemie in thermische centrales, de natchemische verwerking van zonnecellen
ce soit le suivi de la chimie de l'eau dans les centrales thermiques, le traitement chimique des cellules solaires

en voorraden in thermische centrales(5) alsmede het uitwerken van het administratieve kader
et de stocks dans les centrales thermiques(5) et la préparation de structures administratives

De bepalingen van deze sectorale voorwaarden zijn van toepassing op de in rubriek 40.10.01.03 bedoelde thermische centrales en andere stookinstallaties voor elektriciteitsopwekking met een geïnstalleerd vermogen van 50 MWth
Les dispositions des présentes conditions sectorielles s'appliquent aux centrales thermiques et autres installations de combustion pour la production d'électricité dont la puissance installée est égale

Omzettingsprodukt, bij voorbeeld in een thermische centrale met behulp van fossiele brandstoffen geproduceerde elektriciteit.
Produit de transformation comme l'électricité produite dans une centrale thermique utilisant des combustibles fossiles.

Uitbreiding van de thermische centrale van Fort Viktoria op Mauritius( 2 miljoen),
Extension de la centrale thermique de Fort Victoria, dans'Ile Maurice,(2 millions),

zuigtrekventilatoren en recirculatieventilatoren in een thermische centrale veroorzaken in de regel een stilstand van het hele blok.
de soufflantes de recirculation dans une centrale thermique provoquent en général un arrêt de l'ensemble du bloc.

Een kerncentrale van 1100 MW gebruikt ongeveer 150 ton titanium en een thermische centrale van 600 MW gebruikt ongeveer 60 ton titanium.
Une centrale nucléaire de 1100 MW utilise environ 150 tonnes de titane et une centrale thermique de 600 MW utilise environ 60 tonnes de titane.

In totaal Is voor 6,8 miljoen rekeneenheden aan kredieten verstrekt voor haveninstallaties aan de zuidwestkust van het eiland en voor een thermische centrale te Godthaab.
Des installations portuaires sur la côte sud-ouest et une centrale thermique à Godthaab, la capitale administrative, ont bénéficié de concours d'un montant total de 6,8 millions.

Een krediet van 28 miljoen in Syrië is gegaan naar een uitbreiding van de thermische centrale van Mehardeh in het Noorden van het land.
En Syrie, un prêt de 28 millions aidera au finance ment du renforcement de la centrale thermique de Mehardeh, dans le nord du pays.

Dit project heeft betrekking op de uitbreiding van de elektriciteitsproduktie in de thermische centrale van Dhekelia normale lening van de EIB ten bedrage van 12 miljoen ERE met een rentesubsidie van 2.
Ce projet porte sur l'augmentation de la production d'électricité à la centrale thermique de Dhekelia prêt ordinaire de la BEI de 12 millions d'UCE avec bonification d'intérêts de 2.

Het eerste krediet( 35 miljoen rekeneenheden) was bestemd voor een thermische centrale van 500 MW te Setúbal bij Lissabon,
Le premier(35 millions) a contribué au financement d'une centrale thermique de 500 MW à Setúbal,

De 5 STEG-centrales van ons productiepark ontwikkelen samen een totaal vermogen van 2 136 MW. Deze centrales combineren een gasturbine met een klassieke thermische centrale om elektriciteit te produceren.
Les 5 TGV de notre parc de production actuel totalisent une puissance totale de 2 136 MW. Ces centrales combinent une turbine à gaz et une centrale thermique classique pour produire de l'électricité.

waaraan tevens de thermische centrale van Fenne zal worden gekoppeld.
d'entreprises sidérurgiques et de relier la centrale thermique de Fenne au réseau de Sarrebruck.

de haveninstallaties van Frederikshaab, Narssaq en Julianehaab aan de zuidwestkust van Groenland en voor een thermische centrale te Godthaab.
le long de la côte sud-ouest, et d'une centrale thermique à Godthaab, la capitale administrative.

Verbruik van de thermische centrales.
Consommation des centrales thermiques.

Invloed van thermische centrales op het milieu.
Impact sur l'environnement des centrales thermiques.

Brutoproduktie van de thermische centrales TWh.
Production brute dérivant des installations thermiques TWh.

Totale produktie van de thermische centrales TWh.
Production brute dérivant des installations thermiques TWh.

C- Leningen met rentesubsidie voor de financiering van thermische centrales p.m.
C- Prêts à taux bonifiés versés pour le financement de centrales thermiques p.m.