Voorbeelden van het gebruik van Thuisgekomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
daarom ben ik wat eerder thuisgekomen.
Ik ben niet alleen thuisgekomen.
Ze zijn niet thuisgekomen.
Cammy Hayes is thuisgekomen.
Cammy Hayes est rentré.Hoe ben je thuisgekomen?
Tu es rentrée comment?Ben je gisteren goed thuisgekomen?
J'ai déjà mangé. Vous êtes bien rentrés, hier?Burlock is gisteren om 17:00 uur thuisgekomen. Niet meer weggeweest.
Burlock est rentré hier, à 17 h, et n'est pas ressorti.M'n dochter is gisteravond thuisgekomen.
Ma fille est rentrée hier soir.we zijn goed thuisgekomen.
nous sommes bien rentrés.Hij is drie dagen niet thuisgekomen.
Il n'est pas rentré pendant trois jours.Ze is niet thuisgekomen vannacht?
Elle n'est pas rentrée de la nuit?Hoe zijn we thuisgekomen?
Comment est-on rentrés?- L'Allemand,?Eddie is nooit thuisgekomen.
Eddie n'est jamais rentré.Omdat onze dochter niet is thuisgekomen gisterenavond.
Parce que notre fille n'est pas rentrée hier soir.We zijn goed thuisgekomen.
On est bien rentrés.Hoe ben je thuisgekomen?
Comment es-tu rentré?Ze is niet thuisgekomen.
elle n'est pas rentrée.Twee van mijn kinderen zijn vandaag met bloed van school thuisgekomen.
Deux de mes garçons sont rentrés de l'école en sang.Hoe is hij dan thuisgekomen?
Comment est-il rentré, alors?Wanneer ben jij thuisgekomen?
Quand êtes-vous rentrée?
