THUMBNAIL - vertaling in Frans

• vignette
• miniature
• thumbnail
• vignettes
• miniatures

Voorbeelden van het gebruik van Thumbnail in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de belangrijkste delen van een afbeelding de details zijn die gezien kunnen worden als je de foto op thumbnail formaat bekijkt.
les éléments les plus importants d'une photo sont ceux que l'on peut voir quand l'image est en miniature.

dit boek had een pagina aan het begin of einde thumbnail foto's van alle van de dekens in het boek tonen.
ce livre avait une page au début ou fin, montrant des photos miniatures de toutes les couvertures du livre.

Soms heeft een paginadesign een kleinere afbeelding nodig dan de thumbnail instellingen.
Parfois, du fait de l'aspect de la page, les images doivent être d'une taille inférieure à celle définie dans les paramètres des vignettes.

Express Thumbnail Creator maakt het je emakkelijk om een professioneel ogend online fotoalbum te maken door middel van een paar muisklikken!
Express Thumbnail Creator rend facile la création d'albums photo en ligne avec quelques clics de souris!

de nieuwste versie van te geven" Thumbnail Icon Pack v1.8 Apk" voor je Android telefoon/ tablet-apparaat.
la dernière version de"Miniature Icon Pack v1.8 Apk" pour votre téléphone Android/ tablette.

je de verschillende kenmerken van het glas in detail kan bestuderen, klik op de thumbnail.
des détails relatifs aux verres représentés sur cette page, cliquez sur la vignette.

u de instellingen in de configuratie veranderd heeft voor de thumbnail of middelgrote afbeeldingen
vous avez changé les paramètres pour les vignettes ou les images intermédiaires dans la configuration,

DB-bestanden zijn Spelbestanden die voornamelijk worden geassocieerd met Windows Thumbnail Database(Microsoft Corporation).
Les fichiers DB sont des Fichiers de jeu principalement associés avec Windows Thumbnail Database(Microsoft Corporation).

Tag-indicator: Het onderste van de twee symbolen rechtsonder van de thumbnail verschijnt als er tags aan het item zijn toegewezen.
Indicateur de balise: Le plus bas des deux symboles en bas à droite de la miniature est affiché si des balises sont attribuées au contenu.

in geval van beelden, thumbnail preview.
dans le cas d'images, vignette de prévisualisation.

kunt u uw eigen afbeeldingen uploaden voor thumbnail.
vous permettra de télécharger vos propres images pour les vignettes.

ITHMB-bestanden zijn Rasterafbeeldingen die voornamelijk worden geassocieerd met iPod photo Thumbnail Image(Apple Inc.).
Les fichiers ITHMB sont des Fichiers Raster Image principalement associés avec iPod photo Thumbnail Image(Apple Inc.).

U kunt de standaard diaminiatuur vervangen of toe te voegen thumbnail voor die dia's die niet een hebben, bijv geüploade video's.
Vous pouvez remplacer la diapositive miniature par défaut ou ajouter des vignettes pour les diapositives qui ne disposent pas d'un, par exemple téléchargé des vidéos.

De tweede methode voor het verwijderen van deze bestanden is met behulp van Thumbnail Database Cleaner.
La deuxième méthode consiste à supprimer ces fichiers à l'aide de Thumbnail Database Cleaner.

De instelling Kwalificaties verschijnt linksboven de thumbnail(of het grafische pictogram, afhankelijk van het mediatype).
Le contrôle Notations est affiché en haut à gauche de la miniature(ou de l'icône graphique, selon le type de média).

In dit geval wordt de thumbnail afbeelding kleiner weergegeven op de pagina zonder de fysieke grootte aan te passen.
Dans ce cas, l'image de la vignette est affichée dans une taille inférieure sur la page, sans que la taille physique de l'image ne soit diminuée pour autant.

Naast thumbnail previews, kunt u met Qsirch nu ook e-mails van Gmail bekijken die geback-upt zijn op de TS-853A.
En plus des aperçus par miniatures, Qsirch vous permet maintenant de rechercher également des emails Gmail sauvegardés sur le TS-853A et d'en obtenir un aperçu.

Antwoord: Klik op een thumbnail en ga naar onderen en kies een beoordeling.
Réponse: Cliquez sur une image et cliquez sur la note que vous souhaitez lui attribuer, au-dessous de l'image.

De io-slave thumbnail wordt door & kde;
Le module d'entrées-sorties de vignettes est utilisé par& kde;

de URL en de thumbnail van het hergebruik te wijzigen.
l'URL et l'aperçu de la réutilisation.