MINIATURA - vertaling in Nederlands

• miniatuur
• thumbnail
• klein
• miniatuurweergave
• miniature
• miniatuurafbeelding
• miniatura
• miniatuurversie
• miniatuurformaat
• voorbeeldafbeelding
• miniformaat
• miniatuurvorm

Voorbeelden van het gebruik van Miniatura in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Ha visto su colección de retratos en miniatura?
Heeft u hun collectie miniaturen wel 's gezien?

Haga clic en la miniatura del vídeo para verlo.
Klik op een afbeelding om de betreffende video te bekijken.

Una de las imágenes en miniatura especificadas en tu sitemap es demasiado pequeña.
Een videominiatuur die in je sitemap is opgegeven, is te klein.

Puedes ver una miniatura de la imagen antes de abrirla.
U kunt een kleine thumbnail van een afbeelding zien voordat u deze opent.

Miniatura del marco B.
Kaderminiatuur B. Inhoudminiatuur;

Pinscher miniatura puede ser bastante glamoroso vestido
Het miniatuur kan heel glamoureuze jurk

El efecto miniatura está también disponible en modo video.
Ook het miniatuur effect is beschikbaar in de video modus.

La arquitectura se muestra en miniatura también es muy detallado en esta imagen.
De in de miniatuur getoonde architectuur is ook in deze afbeelding zeer gedetailleerd.

En casi todas las iglesias y usted tiene una cuna en miniatura en Navidad.
In bijna alle kerken die een wieg in miniatuur op Kerstmis te hebben.

Seleccione una imagen para el vídeo en miniatura de las imágenes subidas.
Selecteer een afbeelding voor de video miniaturen uit de geüploade afbeeldingen.

Se describe con frecuencia como la“Escocia en miniatura.”.
Het wordt dan ook vaak omschreven als“ Schotland in het klein”.

Se puede abrir un documento haciendo clic en su miniatura.
Een document kan geopend worden door op de thumbnail van het document te klikken.

CAMERUN- Africa en miniatura.
Kameroen is Afrika in het miniatuur.

Un“continente en miniatura”.
Een “continent in het klein”.

Active esta opción para mostrar los pies de foto de digiKam debajo de la miniatura.
Schakel deze optie in om de digiKam-titels te tonen onder de afbeeldingsminiatuur.

Radios en miniatura de mi propia construcción.
Andere radio in mijn mini bouwen.

Camerún, África en miniatura.
Kameroen is Afrika in het miniatuur.

En el panel Capas, seleccione el marco de la miniatura en la capa del marco.
Klik in het deelvenster Lagen op de kaderminiatuur in de kaderlaag.

Esto significa que se generará una miniatura para estos formatos y se activará la visualización de las imágenes(consulte Configurar la visualización Imágenes).
Dit betekent dat een thumbnail aangemaakt zal worden voor deze formaten waarmee de weergave van afbeeldingen zal worden geactiveerd(zie De weergave van afbeeldingen configureren).

El Bulldog Francés se asemeja a un Bulldog en miniatura, a excepción de las“orejas de murciélago” grandes y erectas que son la característica distintiva de la raza.
De Franse Bulldog lijkt op een Bulldog in het klein, behalve de grote, rechtopstaande “vleermuisoren” die het kenmerk van het ras zijn.