DE MINIATUUR - vertaling in Spaans

• miniatura
• la imagen en miniatura

Voorbeelden van het gebruik van De miniatuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Pienza is de miniatuur van een grote stad uit de Renaissance model,
Pienza es en pequeño el modelo de una grande ciudad rinascimental,

De miniatuur universele Roger X-ontvanger kan aan een audioschoen of streamer gekoppeld worden,
El receptor universal Roger X en miniatura puede conectarse a una cápsula de audio

Dit is de beste manier om enkele van de prachtige miniatuur ecosystemen, koraal, zeepaardjes en naaktslakken te zien
Esta es la mejor manera de ver algunos de los maravillosos ecosistemas en miniatura, coral, caballitos de mar

Hop aan boord van de miniatuur stoomtrein, verken het Waverley-poppenhuis en bewonder de kleine kastelen en huisjes.
Sube a bordo del tren de vapor en miniatura, explore la casa de muñecas Waverley y admire los pequeños castillos y casas de campo.

Daarnaast kunt u erin de miniatuur van een boot, een oude pot miniatuur
Además, se pueden ver en su interior una miniatura de barco, un antiguo bote miniatura

Dit Falun embleem is de miniatuur van het universum en heeft ook zijn eigen vorm van bestaan
Este diagrama del Falun es una miniatura del universo y también tiene su forma de existencia

De miniatuur- krachtopnemer is dankzij zijn kleine afmetingen goed toepasbaar op moeilijk te bereiken locaties.
La mini célula de carga, gracias a sus pequeñas dimensiones se puede utilizar en lugares de pequeñas dimensiones.

Gran Canaria is vaak bekend als de miniatuur continent vanwege de rijk gevarieerde natuur
Gran Canaria es a menudo conocido como el continente en miniatura debido a su rica y variada naturaleza

De miniatuur kant brengt de nodige originaliteit
El lado mini le dará el toque original necesario

Biedt de mogelijkheid om terug te gaan naar de miniatuur van de afbeelding die de gebruiker bekijkt,
Proporciona la posibilidad de volver a la miniatura de la imagen que está viendo el usuario,

Stap 4: Sleep de miniatuur van de eerste PDF(bronbestand) van de miniatuur van de andere PDF-bestanden(gecombineerd).
Paso 4: Arrastra la miniatura del primer archivo PDF(fuente) sobre la miniatura de los otros archivos PDF(se combinarán).

Het snoeien van de miniatuur rozen is erg belangrijk,
La poda de las rosas en miniatura es muy importante

klikt u vervolgens op de gewenste miniatuur.
después haga clic en una miniatura.

klikt u op Standaardinstellingen en klikt u op de gewenste miniatuur.
después haga clic en una miniatura.

soort in de wereld, is de miniatuur Wonderland.
es el país de las maravillas de miniatura.

Shetland is ook de thuisbasis van unieke soorten die zich hebben aangepast aan de eilanden, zoals de prachtige miniatuur Shetland pony's.
Shetland es aún el hogar de especies únicas que se han adaptado a las islas, tales como los maravillosos ponis Shetland en miniatura.

Selecteer de video die u wilt bewerken en klik op de bewerkingsknoppen onder de miniatuur van de geïmporteerde video.
Selecciona el vídeo que quieres editar y presiona los botones de edición bajo la imagen miniatura del vídeo importado.

Een weduwe, die tot een tweede huwelijk besloten had, wierp stiekem de miniatuur van haar overleden echtgenoot in de vlammen.
Una viuda que había decidido casarse por segunda vez arrojó furtivamente una miniatura de su esposo fallecido.

Daarna klikt u op een privacy-symbool bij de miniatuur van de video.
Después de eso, haz clic en el símbolo de privacidad cerca de la miniatura del vídeo.

Adobe Bridge de miniatuur cache bestanden.
archivos de caché de miniaturas de Adobe Bridge.