TICHELS - vertaling in Frans

• plitok
• de la dalle
• plitkami
• carreaux

Voorbeelden van het gebruik van Tichels in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik de gezicht boots van de ogre binnen de amulet tegen kwade en de een van de positie tichels voor het doel van de decoratie na.
J'imite le visage de l'ogre dans un talisman contre mal et celui des carreaux de la place pour le but du décor.

langs de muur richten tijdelijke mayachnye toerbeurten van gebruikelijke tichels, tussen welk vbivaiut shtyri op.
le long du mur établissent des séries temporaires de phare d'ordinaire plitok, entre qui enfoncent les pivots.

Alle muur oblitsovyvaiut door alle-in een tichels benuttende de delen van tichels slechts in uiterste verticaal roeit, t. Door hem.
Tout le mur revêtissent entier plitkami, en utilisant les parties plitok seulement dans des séries extrêmes verticales, i.e.

Als tichels parketa- van de spant van ferme rassen,
Si de la dalle du parquet- du bois des races fermes,

stichting gruntuiut mastikoi gebruikt voor nakleiki tichels, en zorgvuldig dor uit.
la raison impriment par le mastic utilisé pour l'étiquette plitok, et sèchent soigneusement.

Better alle nastilku door volledige tichels om van de deur en prilegaiushchei ernaar muren zich te gedragen.
Le mieux la couverture par les entiers plitkami conduire de la porte et le mur adhérant à elle.

glas en polistirolnye tichels.
en verre et polistirol'nye de la dalle.

Aanschaffing mastiku, noodzakelijk om te checken, voor wat type linoleuma of tichels ze wordt benoemd.
En acquérant le mastic, il est nécessaire de contrôler, elle est destinée à quel aspect du linoléum ou plitok.

Hol nastilaiut door de tichels van de duister en grijse kleuren situerend van in chequered orde.
Les planchers étendent plitkami des couleurs noires et grises, en disposant d'en quinconce.

Voor de installatie karniza met betrekking tot de top van Baskisch vooral zorgvuldig aline de tichels van bovenste toerbeurt.
Pour l'installation de la corniche selon le haut du revêtement alignent particulièrement soigneusement de la dalle de la série supérieure.

trapetseidalnye- liet en juist(hen izgotovlyaiut van het plein tichels door de grootte 300x300 mm).
les droites(de ceux-ci fabriquent de carré plitok par le montant 300x300 mm).

de installatie van vuurtorens wordt uitgevoerd in ordes beschreef voor inner Bask door de tichels.
l'installation des phares se réalise dans la succession décrite pour le revêtement intérieur plitkami.

Voor het apparaat polov in de huisvestingen met vochtige werkwijzen worden speciale keramische tichels onderkennen door hoge dichtheid
Pour l'installation des planchers dans les locaux avec les procès humides distinguant sont appliqués spécial de la céramique de la dalle, une haute densité

hoofdletter welk zetelen beneden vysheulozhennymi tichels vervingen tichel meestal gekliefd
les têtes de qui se trouvent sous vysheulozhennymi plitkami, la dalle remplacée brisent le plus souvent

bed volledige tichels of hun onderdeel.
mettent les entiers de la dalle ou leur partie.

zomen zijn van niet pritachivaiut, omdat zij zullen bedded op de muur tichels en plint gesloten worden.
les bords ne la cousent pas en surjet, puisqu'ils sont fermés mis sur le mur plitkami et la plinthe.

De richting van de motie van het instrument- slechts mee arboraceous volokon tichels.
La direction du mouvement de l'outil- seulement le long des fibres ligneuses de la dalle.

Wat noodzakelijk om in de Bask van de muren door de tichels(onderdeel 2) te weten.
Qu'il faut connaître au revêtement des murs plitkami(la partie 2).

Omdat tichels verschillende afmeting hebben,
Puisque de la dalle ont de différents montants,

drevesnovoloknistymi en drevesnostruzhechnymi tichels bestaanan uit.
drevesnovoloknistymi et drevesnostruzhechnymi plitkami.