TOENDRA - vertaling in Frans

• toundra
• tundra

Voorbeelden van het gebruik van Toendra in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De blauwe lijn duidt het gebied dat gedurende de laatste grote ijstijd overdekt was met ijs of toendra.
La ligne bleue représente la zone recouverte de glace ou de toundra durant la dernière grande glaciation.

de loopgraven, toendra, woestijnen, zee,
les tranchées, la toundra, les déserts, en mer,

Het klopt dat Exxon zijn best heeft gedaan om de toendra te ontdooien, maar dat betekent niet dat je Iowa daar zomaar naar toe kan verplaatsen
Il est vrai qu'Exxon a fait tout ce qu'elle a pu pour faire fondre la toundra, mais cela ne signifie pas

De SubZero toendra Tuner pedaal zullen u helpen houden in harmonie halverwege uitvoeringen zonder gedoe,
La pédale accordeur SubZero Tundra vous aidera à rester accordé en toute simplicité lors de vos représentations,

Automatische vertaling Engels originele beschrijving Maattabel De collectie van de toendra van KLIM® combineert all-winter veelzijdigheid
Traduction automatique Description originale en anglais Tableau des Tailles La Collection de toundra de KLIM® allie polyvalence tout-hiver

Toen ik de bevroren toendra doorkruiste met mijn gids Akiak…"onderweg naar Nordvagen,
Tandis que je traversais la tundra gelée avec mon guide Akiak en route pour Nordvagen,

Na tayaniya sneeuw op alle tijdvak van kleine zomer toendra draait zich in drassige ligging,
Après la fonte de la neige sur toute la période de l'été court la toundra se transforme en terrain marécageux,

De toendra is de warmste handschoen ontwerp op datum
La toundra est plus chaud design gant à ce jour

wordt een groot deel van Ijsland bedekt met gletsjers, toendra, woestijn as en lava velden.
une grande partie de l'Islande est couverte par les glaciers, toundra, désert et cendres des champs de lave.

verderop in het noorden kun je de Toendra in het Noordpoolgebied bewonderen, en een glimp van het noorderlicht opvangen.
vous pourrez admirer la Toundra arctique et vous émerveiller devant les aurores boréales.

in het noorden ontdooit de toendra en in het centrum smelten de Alpengletsjers:
au nord, les toundras dégèlent et, au centre,

De Sami vormen het noordelijkste inheemse volk van Europa. De bezienswaardigheden op de Noorse toendra in Finnmark weerspiegelen dan ook allemaal de geschiedenis,
Les Samis sont le peuple indigène le plus au nord de l'Europe et les attractions de la toundra norvégienne du comté de Finmark témoignent toutes de l'histoire des Samis,

Deze keer, het spel neemt spelers door Australië, Afrika, Alaska, en zelfs tot de bevroren toendra van Siberië als ze stalken de meest wilde spel.
Cette fois, le jeu entraîne les joueurs à travers l'Australie, l'Afrique, l'Alaska, et même de la toundra gelée de Sibérie comme ils traquent le jeu le plus voulu.

ergonomie voor de bestuurder, de ophanging, het remsysteem en de schokdempers allemaal zorgvuldig aangepast aan de veeleisende rijomstandigheden van poolgebied, toendra en taiga.
les amortisseurs des motoneiges Lynx ont tous été soigneusement conçus pour les conditions de l'Arctique, de la tundra et des terrains du Nord boréal.

Daarnaast ontdooit de permafrost(grond die het hele jaar door bevroren blijft) in de taiga en toendra(de andere ecosystemen in het Arctische gebied).
Dans la taïga et la toundra(les autres écosystèmes de l'Arctique), un autre phénomène est observé: la fonte du pergélisol(sol gelé toute l'année).

gelegen tussen de Siberische moerassen en toendra, zijn naam heeft te danken.
nom à ce lieu, situé au milieu des marécages et de la toundra de Sibérie.

Van de bevroren toendra aan de Poolcirkel tot de tropische regenwouden van Guyana, van de Alpen tot de Griekse eilanden,
Des toundras gelées du cercle polaire arctique aux forêts tropicales de la Guyane,

Ze komen voor 't gras van de toendra's en om jongen te baren.
Ils se nourrissent des herbes de la toundra et font leurs petits.

het thema van het spel is alle informatie over het ijs toendra's aan de Noordpool.
le thème du jeu est tout au sujet de la glace la toundra du pôle Nord.

ligt hier, naast 6 miljoen acres met bergen, toendra's, en valleirivieren.
6 millions d'acres(25.000 km2) de montagnes, toundra et vallées fluviales.