TOENDRA - vertaling in Spaans

• tundra
• tundras

Voorbeelden van het gebruik van Toendra in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

is verdwenen in de bevroren toendra van Antarctica.
se ha perdido dentro de la tundra congelada de la Antártida.

plaats waar ze die dingen opgraaft, ver boven de poolcirkel in de afgelegen Canadese toendra.
desentierra cosas que están muy por encima del círculo polar ártico en la tundra canadiense.

Je moet de toendra oplopen, een eland vinden.
caminar en la tundra, encontrar un alce.

Vertrek na het invallen van de avond in de bevroren toendra met je gids en een groep andere avontuurlijke reizigers.
Salga a la tundra congelada después del anochecer, con su guía y el grupo de compañeros viajeros aventureros.

fjorden en arctische toendra.
fiordos y la tundra ártica.

Verzengende hitte van de Libische Woestijn samen met de strenge kou van Moermansk toendra wacht op je in het spel.
El calor abrasador del desierto de Libia junto con el intenso frío de la tundra Murmansk te está esperando en el juego.

een groot deel van Alaska worden gedomineerd door toendra.
una buena porción de Alaska están dominadas por la tundra.

het grootste toendra gebied van Spitsbergen.
el espacio de tundra más grande de Spitsbergen.

Vandaar de naam van deze snel bloeiende dwerg plant die zelfs kan worden geteeld in de extreme omstandigheden van de sub arctische Russische toendra.
De ahí el nombre de esta planta enana de rápido florecimiento, que se puede cultivar hasta en las condiciones más extremas del Tundra subártica rusa.

Deze vogel leeft in het westerse noordelijk halfrond vliegen over prairies, toendra, dorre gebieden,
Esta ave vive en el hemisferio norte occidental volando sobre las praderas, la tundra, zonas áridas

reizigers in de taiga, toendra.
viajeros en la taiga y la tundra.

Naar schatting zijn er in de arctische en subarctische toendra ongeveer 1.700 soorten planten met grassen en levermossen.
Se estima que en la tundra ártica y subártica existen unas 1,700 especies de plantas que incluyen pastos y hepáticas.

de wereld zou veranderen in een gigantische bevroren toendra zoals Siberië.
a convertir en una Siberia gigante, congelada, como una tundra.

ze kunnen gedijen in elke omgeving met uitzondering van de arctische toendra.
desarrollaron varias adaptaciones que les permitieron prosperar en todos los ambientes excepto en la tundra ártica.

toendra is"> een goed gedocumenteerd fenomeen, omdat grotere planten toendra zegge vervangen.
tundra ártica es"> un fenómeno bien documentado, ya que las plantas más grandes reemplazan las ciperáceas de la tundra.

De temperaturen beginnen te stijgen aan het eind van juni, dan word je blootgesteld aan de bloeiende arctische toendra die prachtige wandelingen toelaat.
Las temperaturas comienzan a subir a finales de junio, momento en el que los hielos se derriten y la tundra ártica florece permitiéndoles a los turistas realizar más actividades a pie.

biedt excursies naar de Groenlandse ijskap, toendra tours en eenvoudige kamers met gratis WiFi.
de hielo de Groenlandia, excursiones por la tundra y habitaciones sencillas con conexión Wi-Fi gratuita.

Europa, tot de bossen en toendra van Noord-Amerika, beginnen vogels naar het zuiden te vliegen.
A los bosques y a la tundra de Norteamérica, Los pájaros están comenzando a volar al sur.

is er geen natuurlijke grens buiten enorme wouden, taiga en toendra.
no hay ningún límite natural salvo los amplios bosques(taiga) y la tundra.

zesde van Canada vormt, beslaat diverse landschappen- van historische steden tot geïsoleerde Arctische toendra.
sexta parte de Canadá, Québec cubre diversos paisajes, desde ciudades históricas hasta la tundra ártica aislada.