TOLHEFFING - vertaling in Frans

• péage
• péages
• télépéage

Voorbeelden van het gebruik van Tolheffing in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De technologie wordt ook gebruikt voor tolheffing en de identificatie van chauffeurs.
Des plaques RFID sont utilisées pour les péages routiers et d'autres applications d'identification des conducteurs.

co-financiering en tolheffing voor het gebruik van de wegen in de lidstaten.
du cofinancement et de la tarification de l'utilisation des routes dans les Etats membres.

Op 1 juli 2018 kan alleen de onboard unit van tolexploitant Toll Collect de uitgebreide tolheffing in Duitsland bindend afrekenen.
À partir du 1er juillet 2018, seul l'équipement embarqué de l'exploitant du péage Toll Collect sera en mesure de produire un décompte contraignant du péage étendu en Allemagne.

Dus dient de maatschappij een andere manier dan tolheffing te vinden voor het financieren van wegen.
C'est pourquoi la société doit trouver d'autres moyens de financer les routes, sans recourir aux péages.

We zijn ook van plan een netwerk van deskundigen op te zetten voor het bestuderen van aspecten van tolheffing in steden en de internalisering van externe kosten.
Nous prévoyons aussi de créer un réseau d'experts pour étudier les aspects des péages routiers urbains et l'internalisation des coûts externes.

het gedeelte van het net waarop een tolheffing wordt toegepast
à la partie du réseau sur lequel des péages sont perçus

de Europese Commissie7 en de bijbehorende richtlijn8 komt de bevordering van GNSS-diensten binnen specifieke ITS-toepassingen( eCall, tolheffing, parkeerplaatsen voor vrachtwagens enz.) aan bod.
la directive qui l'accompagne8 portent sur la promotion des services GNSS dans le cadre d'applications STI spécifiques eCall, télépéage, stationnement pour les camions, etc.

Lid 5 bis heeft tot doel Richtlijn 1999/62/EG aan te passen aan de technische ontwikkelingen op het gebied van tolheffing, meer in het bijzonder de elektronische systemen voor de inning van de heffingen.
Le paragraphe 5 bis vise à adapter la directive 1999/62/CE aux progrès techniques en matière de péages, à savoir les systèmes électroniques de perception.

Verder heeft tolheffing wel het voordeel dat het een heffing is die meer is gerelateerd aan de gebruiksfrequentie, maar wordt dit systeem
De plus, si le péage présente l'avantage d'être un système de redevances plus en proportion de l'intensité d'utilisation,

tunnels en bruggen met tolheffing, autobusstations, parkings,
ponts routiers à péage, gares routières,

die het mogelijk maken de digitale tachograaf en tolheffing te combineren met andere toepassingen van intelligente vervoerssystemen.
qui combinent le tachygraphe numérique et le péage avec d'autres applications intelligentes en matière de transports.

een nóg uitgebreidere ondersteuning en een nóg breder dienstenpakket ter beschikking voor alle zaken op het gebied van tolheffing, brandstof en belastingrestitutie.
un suivi encore plus complet, avec toute notre panoplie de services dans les domaines du péage, du carburant et du remboursement des taxes fiscales.

Daar is het wegennet voor vrachtwagens meer dan verdubbeld als gevolg van de recente uitbreiding van de tolheffing op alle federale snelwegen.
péage poids lourds a plus que doublé récemment avec l'extension du péage à l'ensemble des routes nationales.

verdere informatie over de Kroatische tolheffing zijn te vinden op de website van HAC.
d'autres informations sur le péage en Croatie sont disponibles sur le site Web de l'HAC.

Zijn uw geà ̄rriteerd door de wet van stoppen beneden wanneer u in de buurt van de tolheffing te storten geld voordat u uw drijvende reis voortzetten?
Sont votre irritée par l'acte d'arrêt vers le bas lorsque vous obtenez près du péage, pour déposer de l'argent avant de poursuivre votre voyage au volant?

de Duitse overheid heeft de Commissie destijds in kennis gesteld van haar voornemen tolheffing in te voeren op basis van de afstand afgelegd door voertuigen voor goederenvervoer,
l'Allemagne a fait part à la Commission de son intention d'introduire un système de péage basé sur la distance parcourue par les véhicules utilitaires

Andere kortingen en vergoedingen(snelweg tolheffing, brandstof vergoeding,
L'utilisation des autres réductions et remboursements(remboursement des frais de péage sur l'autoroute croate,

de apparatuur zich ook zou lenen voor andere- aanverwante- diensten dan tolheffing, zoals betaling van parkeergeld, toegangsdosering plus diensten met toegevoegde waarde.
leurs équipements donnaient accès à d'autres services en plus du péage, comme par exemple le paiement du stationnement, le contrôle d'accès et d'autres services à valeur ajoutée.

keurden een ontwerpadvies goed over tolheffing en de toekomstige financiering van vervoersprojecten.
ont adopté un projet d'avis sur les péages routiers et le futur financement des projets de transport.

het vervoer over de weg er door middel van diverse mogelijkheden van tolheffing in is verwerkt.
le transport routier est inclus via diverses formes potentielles de tarification routière.