Voorbeelden van het gebruik van Tooltip in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bij drie-wegs weergave wordt dit weergegeven in een tooltip van de weergave titel balk.
Pour une différenciation tri-directionnelle il est affiché dans une info-bulle pour le titre de vue.@info: tooltip.
@info: tooltip.
@info: tooltip.getoond in het beeld. @info: tooltip.
affichée dans la vue. @info: tooltip.Go to@info: tooltip.
Go to@info: tooltip.Go to@info: tooltip.
Go to@info: tooltip.afbeeldingsbestand in. @info: tooltip.
@info: tooltip.@info: tooltip.
@info: tooltip.Een tooltip is een kleine verwijzing die verschijnt als u de cursor over de link beweegt.
Une bulle d'aide est une petite indication qui s'affiche lorsqu'un le curseur de la souris passe sur le lien.aanpasbare HTML-tooltips kunt configureren, raadpleeg de documentatie De tooltip configureren.
Personnalisées en HTML, veuillez consulter la documentation Configurer l'infobulle.In de lijst zijn de velden met een grijze achtergrond diegene die in de tooltip zullen worden weergegeven, terwijl die zonder een gekleurde achtergrond verborgen zullen zijn voor de tooltip.
Dans la liste, les champs sur fond gris sont ceux qui s'afficheront, tandis que ceux sur fond coloré seront masqués pour l'infobulle.u kunt zelfs andere weergaves in de tooltip integreren.
même intégrer d'autres visualisations dans l'infobulle.Standaard tooltip(default): deze laat toe een titel van de velden die in de tooltip worden weergegeven te kiezen.
L'infobulle standard(par défaut): permet de choisir un titre et les champs qui s'affichent dans l'infobulle.kan u rechtstreeks waarden in de tooltip weergeven of deze zelfs gebruiken om data uit andere datasets weer te geven.
vous pouvez afficher directement les valeurs dans l'infobulle, ou même les utiliser pour afficher des données depuis d'autres jeux de données.@info: tooltip.
@info: tooltip.@info: tooltip Locate this email in KMail.
@info: tooltip Locate this email in KMail.U kunt ook enkele tips typen in de Tooltip tekst om eraan te herinneren waar de sjabloon voor gebruikt terwijl u de antwoordsjabloon gebruikt.
vous pouvez également taper quelques conseils dans le infobulle texte pour rappeler ce que le modèle utilise pendant que vous utilisez le modèle de réponse.@info: tooltip.
@info: tooltip.@info: tooltip.
@info: tooltip.De plugin geeft ook tooltips in het hele admin gebied en instellingen.
Le plugin affiche également infobulles dans toute la zone d'administration et les paramètres.
