Voorbeelden van het gebruik van Tooltip in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
StijlbladWidget's Tooltip.
het gebruik van de camera wordt een tooltip.
using the camera displays a tooltip.Na lezen van de fabrikant code wordt de naam van de fabrikant getoond als tooltip.
After reading the Manufacturer ID, the manufacturer name will be available as tool tip.Verwijderd de"kaart_/" op de kaart en"kaart" toegevoegd aan de tooltip.
Removed"map_/" on the map and added"Map" in the tool tip.vier grafiek stijlen, tooltip statistieken, waaronder gratis systeemgeheugen,….
four graph styles, tool tip statistics, including free system memory.zal het nog steeds toegankelijk via een tooltip te zijn.
it still will be accessible via a tool tip.het belangrijkste ding dat kwam tooltip.
the main thing that came up tool tip.Description(optionel)(vertaalbaar) is tekst die getoond wordt als tooltip als de gebruiker de muis beweegt over het tekstvlak.
Description(optional)(translatable) is text that will be shown as a tooltip when the user moves the mouse over the text box.Description(optioneel)(vertaalbaar) is tekst die getoond wordt als tooltip als de gebruiker de muis beweegt over het label.
Description(optional)(translatable) is text that will be shown as a tooltip when the user moves the mouse over the label.Uit de tooltip blijkt hoe vaak de kaart in het spel zit(in het voorbeeld van de Sojabohne(sojaboon)
The window shows how many of that card are still in the game(in the example, there are 12 Soybeans),Het aantal ondertekeningen wordt getoond als tooltip als u met de muis over de groottekolom in sleutelbeheer zweeft. Een sleutel moet
The number of signatures is shown as a tooltip if you hover the mouse on the size column in key manager.die zonder een gekleurde achtergrond verborgen zullen zijn voor de tooltip.
whereas those without a colored background will be hidden from the tooltip.Tooltips voor de toetsen weergeven.
Show tooltips for the keyboardapos;s buttons.Tooltips voor de knoppen van het toetsenbord weergeven.
Show tooltips for the keyboard's buttons.Activeert tooltips voor de knoppen.
Activates tool tips for the buttons.Verbeterde tooltips voor veel en veel decoder definities om ze consistenter te maken.
Improved the tooltips for lots and lots of decoder definitions to make them more consistent.Verbeterd: verbeterde tooltips voor bepaalde besturingselementen.
Improved: Improved tool tips for certain controls.U kunt ervoor kiezen de rijke tooltips niet weer te geven.
You can choose not to view rich tool tips.Tekstvelden van sneltoetsen in het optiesmenu hebben nu tooltips op elk onderdeel.
Hot-Key text fields in the Options menu now have tool-tips on each item.Styling Betere positionering van diverse tooltips.
Polishing Better positioning of several toolips.
