TRAMHALTES - vertaling in Frans

• arrêts de tramway
• arrêts de tram
• stations de tramway

Voorbeelden van het gebruik van Tramhaltes in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

op slechts 6 tramhaltes van het Alexanderplatz.
à seulement 6 arrêts de tramway de la place Alexanderplatz.

Relay winkels in de kelders en vaak uit verkoopautomaten op de tramhaltes.
souvent à partir de distributeurs automatiques de billets aux arrêts de tram.

De op één na dichtstbijzijnde openbare parkeerplaats ligt bij het Olympisch Stadion, op 3 tramhaltes van het hotel.
Le deuxième parking public le plus proche se trouve au stade olympique, à 3 arrêts de tramway de l'établissement.

Slechts twee tramhaltes van het Centraal Station/ Hlavni Nadrazi/ en vier tramhaltes van het Wenceslas Plein.
Seuls deux arrêts de tram de la gare centrale/ Hlavni Nadrazi/ et quatre arrêts de tram de la place Wenceslas.

de verbredingen van het voetpad loodrecht op de tramhaltes;
les élargissements du trottoir au droit des arrêts de trams;

Verschillende bus- en tramhaltes bevinden zich binnen loopafstand van hotel Manos Stephanie.
Plusieurs arrêts de bus et de tramway se situent en outre à proximité immédiate de l'hôtel Manos Stephanie.

De sporen en tramhaltes worden vernieuwd, en de lus rond het plein wordt afgeschaft.
Le renouvellement des voies et des arrêts de tram, ainsi que la suppression de la boucle autour de la place Marie-José font partie de ces travaux.

Bianca Maria Palace Hotel ligt naast de tramhaltes met rechtstreekse verbindingen naar de Dom van Milaan.
Le Bianca Maria Palace Hotel se trouve à côté d'arrêts de tramway desservant directement la cathédrale de Milan.

Op slechts 500 meter van het hotel vindt u bus- en tramhaltes en het treinstation Waverley ligt op een wandelafstand van 8 minuten.
Vous séjournerez à seulement 500 mètres d'arrêts de bus et tramway et à 8 minutes à pied de la gare d'Édimbourg Waverley.

De locatie is zeer dicht bij het treinstation en bus- en tramhaltes en ligt dicht bij veel restaurants
L'emplacement est très proche de la gare et des arrêts de bus et de tram et se trouve à proximité de nombreux restaurants

Luas tramhaltes Jervis en Abbey Street(rode lijn):
Tram(métro léger Luas):

Het metrostation Schwedenplatz en de tramhaltes liggen op een paar minuten lopen.
La station de métro Schwedenplatz et le tramway se situent à quelques minutes de marche

Het station is verbonden met het stedelijk openbaar vervoer door middel van verscheidene bus- en tramhaltes.
La ville dispose d'un réseau de transports en commun composé de nombreuses lignes de bus et de tramways.

op slechts 2 minuten lopen van de tramhaltes en metrostations.
à seulement 2 minutes de marche des tramways et du métro.

Metro- en tramhaltes vlakbij.
métro et tramway à proximité.

Op 150 meter van het hotel vindt u metro- en tramhaltes voor een snelle verbinding naar vele wijken van Brussel.
Les stations de métro et de tramway sont situées à 150 mètres et offrent des liaisons rapides avec de nombreux quartiers de Bruxelles.

het centrum ligt in de buurt van lokale bus- en tramhaltes.
le centre est proche des arrêts de bus et le tramway.

willen reizen te voet, zijn er bus-en tramhaltes 3 minuten van het hostel.
pas Voyage à pied, il ya des arrêts de bus et de tram à 3 minutes de l'auberge.

Er zijn 2 tramhaltes(Surinameplein en/of Rhijnvis Feithstraat)
Deux arrêts de tramway(Surinameplein et/ou Rhijnvis Feithstraat)

op slechts 150 meter van de tramhaltes Ujezd en Hellichova,
à seulement 150 mètres des arrêts de tramway Ujezd et Hellichova,