Voorbeelden van het gebruik van Arrêts in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ce train des zones périphériques fera trois arrêts.
toutes les durées de déplacement entre les arrêts intermédiaires sont nécessaires.
les infections et les arrêts du serveur.
Installez-vous dans votre chambre d'hôte pour obtenir, dans certains arrêts tant besoin.
Settle in uw kamer te krijgen in een aantal broodnodige downtime.Ascenseur pour 5 personnes, 3 arrêts.
Lift voor 5 personen met 3 haltes.Et décrit dans son ouvrage Lun Yu("Conversations et arrêts»).
Pas Plymouth, deux arrêts avant.
La semaine passée, les tribunaux européens de Luxembourg ont rendu deux arrêts importants.
Vorige week hebben de Europese gerechtshoven te Luxemburg twee belangrijke arresten gewezen.Le bus de nuit de l'aéroport(N17)- Arrêts au terminal T1 et N16 s'arrête au terminal 2A, 2B et 2C.
Airport nachtbus N17- Prévoyez un entretien préventif après 12 mois d'utilisation afin d'éviter les arrêts imprévus de production et maximiser la durée de vie et la valeur de votre équipement.
Plan preventief onderhoud na 12 maanden om ongeplande stilstand te voorkomen en de levensduur en waarde van de apparatuur te maximaliseren.La visite permet également arrêts à différents points de repère
De tour maakt ook stopt bij diverse bezienswaardighedenSelon les règles européennes antérieures, une amende pouvait être imposée après deux arrêts de la Cour de justice de l'UE.
Op grond van het vroegere EU-recht kon na twee vonnissen van het Europees Hof van Justitie een boete worden opgelegd.En bus Service 250 arrêts à Old Trafford,
Met de bus Service 250 stopt bij Old Trafford,Prévoyez une maintenance préventive après 12 mois de fonctionnement pour éviter les arrêts de production imprévus et pour maximiser la durée de vie et la valeur de votre pompe.
Plan preventief onderhoud na 12 maanden om ongeplande stilstand te voorkomen en de levensduur en waarde van de apparatuur te maximaliseren.L'aménagement des gares, des arrêts, des lieux de correspondance
Pour limiter votre recherche aux arrêts de la Chambre des appels,
Om gericht te zoeken naar de Vonnissen van de Kamer van Beroep,PhenQ autres arrêts transformant les glucides en excès à droite dans la graisse,
PhenQ nog stopt veranderen overtollige koolhydraten recht in vet,Une des principales causes des arrêts de production des BOPP en grande série est la formation de dépôts sur la filière et dans l'entrefer de soufflage.
Een hoofdoorzaak van stilstand bij BOPP-productie(vooral bij lange campagnes) is de neerslag op de matrijs en het luchtmes.Pour trouver le plus rapide itinéraire avec de multiples arrêts, nous devons savoir durées de voyage A-to-B entre tous les points.
Om de snelste te vinden route met meerdere tussenstops, we moeten weten A naar B reizen looptijden tussen alle punten.Les arrêts de la Cour ainsi que les autres décisions réglant des questions fondamentales qui lui sont soumises sont publiés dans les langues officielles.
De vonnissen van het Hof, alsmede andere beslissingen ter oplossing van fundamentele kwesties die aan het Hof zijn voorgelegd, worden gepubliceerd in de officiële talen.
