TRANSVERSAL - vertaling in Frans

• transversal
• transversales
• transversaux
• transversale

Voorbeelden van het gebruik van Transversal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het bestaaatt uit vier-5 grondslagen van noodzakelijke lengte welk privertyvaiutsya shurupami naar transversal grondslagen, daardoor wat wordt ontzagwekkend stoleshnitsa gewonnen.
Il comprend quatre-cinq planches de la longueur nécessaire, qui sont vissées par les vis à bois Vers les planches transversales, à la suite de quoi il se trouve solide stoleshnitsa.

en reechnye- door transversal profilnymi doellatten.
reechnye- les morceaux transversaux de profil.

longitudinal en transversal pily-melkozubki.
les scies-melkozubki longitudinales et transversales.

In zodanig gebouwen van het paneel perekrytii door de grootte op de kamer opiraiutsya door alle vier kanten op transversal en longitudinal muren.
Dans tels bâtiments du panneau des recoupements par le montant sur la pièce s'appuient par toutes quatre parties sur les murs transversaux et longitudinaux.

Polotnishche nakleivaiut zo, om met iedere navolgende polotnishchem zij united in longitudinal en transversal stykakh vnakhlestku op 100mm.
Le pan collent de manière qu'avec chaque pan ultérieur ils se lient dans les joints longitudinaux et transversaux vnahlestku sur 100MM.

niet vervaardiging transversal stezhkov.
sans faire les points transversaux.

Het ontwerp blauwdruk van krupnoblochnogo gebouw met transversal en longitudinal lager muren.
Le schéma constructif du bâtiment en gros éléments préfabriqués avec les murs transversaux et longitudinaux portant.

perekrytiya beer op transversal muren.
les recoupements s'appuient sur les murs transversaux.

Asbestotsementnye de krullende werkbladen van hoog profiel 51/177 hebben transversal semivolnovoi profiel,
Asbestotsementnye les feuilles ondulées du haut profil 51/177 ont transversal semivolnovoj le profil,

Behalve de transversal klinka vaststelling maar meteen twee brusochka
Excepté un transversal klinka, fixant à la fois deux brusochka

Transversal battens welk bijster nou uitstekend op de schilderstuk,
Les lattes Transversales, qui sont bien visibles sur le dessin,

Pily voor verscheiden raspilivaniya vervangen op gelijke tijdperk twee pily longitudinal en transversal pileniya, zubia de vorm hebben van langwerpige driehoek en door pilyat hen slechts van ons.
Les scies pour le découpage mélangé sont remplacées simultanément par deux scies longitudinal et transversal pilenija, zub'ja ont la forme du triangle rectangle et scient par ceux-ci seulement de lui-même.

Afstanden tussen transversal muren en de breedte van deze muren zijn aangewezen op de afmeting van de huisvesting,
Les Distances entre les murs transversaux et la largeur de ces murs dépendent des montants du local, cependant les murs

Als vertikaale houders worden door transversal battens niet gekoppeld, waarover op gelijke tijdperk kunnen van opiratsya plank,
Si les supports verticaux ne sont pas joints par les lattes transversales, sur qui peuvent s'appuyer simultanément les régiments,

let's try to find some regulations that can really be transversal, simpler and let's draw
let's try to find some regulations that can really be transversal, simpler and let's draw

Houder krepitsya naar het vliegtuig van de tafel met behulp van transversal perekladiny, het gelatene deel van tafel beren op horizontale basis, gehecht naar de colonnes
Le support tient ferme vers le plan de la table avec l'aide de la traverse transversale, une gauche partie de la table s'appuie sur l'élément horizontal fixé aux poteaux

In de behuizing huizen met de brede tree van transversal muren, waar plan van de huisvestingen plein benadert, voor transversal muren kunnen gebruikte kleerkasten-bulkhead
Dans les maisons d'habitation avec un large pas des murs transversaux, où le plan des locaux s'approche du carré, au lieu des murs transversaux on peut utiliser les armoires-cloisons

breedte 8-12 cm. In de gebruikelijke afmeting van het venster willen nemen twee rechtopstaand en drietal transversal battens.
voir aux montants ordinaires de la fenêtre nous prendrons deux vertical et trois lattes transversales.

leftward van de gewaagdheden blueprinted propila, van zelfs transversal raspil kleine doellat zal niet zijn loodrecht naar longitudinal as.
même le transversal a bu d'un petit morceau ne sera pas perpendiculaire vers l'axe longitudinal.

Omdat lager onderdeel wij schiften door transversal verbinding en zijn voorafgaand dicht dverkami,
Puisque nous séparons la partie inférieure par la liaison transversale et nous fermons devant par les portes, lors de la