Voorbeelden van het gebruik van Trutten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is niet voor trutten.
We zullen zwemmen in dat zwembad, trutten.
On nage dans cette piscine, les pétasses.Kijk ze eens… trutten.
Ik ben getrouwd trutten.
Die trutten wachten niet.
Die trutten hebben alles verpest.
Niet als ze die trutten hebben ingehuurd.
Ik bedoel, wanneer we twee miljarden trutten zijn, wil ik niet
Het enige wat deze verspilde architectuur kan redden… zijn de historisch Tiffany-ramen naast die twee trutten. Wat zegt hij over de ramen?
La seule caractéristique qui motive le rachat dans ce gâchis d'architecture, sont les historiques fenêtres Tiffany juste à côté de ces deux pétasses.Dus de nonnen zijn geen gemene trutten, ze beschermen ons tegen jouw kracht?
Donc les nonnes ne sont pas des putes diaboliques elles essayent juste de nous protéger de ton pouvoir?Ik weet over de geld gordel… en die Brentwood trutten vorige maand.
Je suis au courant de la ceinture de billet et de ces putes à Brentwood du mois dernier.P, zeg tegen die trutten dat mijn werk net zo zwaar is
P, dis à ces greluches que mon boulot est aussi durVan hem en de blanke trut. Ze hebben een eigen bende.
Godveree trut!
Espèce de salopes!Trut. Je hebt me belazerd.
Salope, tu m'as piégé.En die trut die hem hielp?
Et la salope qui l'a aidé?Maar je kunt me beter niet kwaad maken, trut.
Je dis juste: Ne me fais pas chier, salope.We verdienen het niet om te sterven, trut.
Nous ne méritons pas de mourir, salope!Hij heeft haar niet afwezen, Naomi heeft hem geslagen, trut.
Il ne l'a pas rejetée, salope. Elle l'a giflé.En die trut ook.
Cette salope aussi.
