TUIMELAARS - vertaling in Frans

• culbuteurs
• balanciers
• dauphins
• gobelets

Voorbeelden van het gebruik van Tuimelaars in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Op te merken valt dat die tuimelaars voorzien zijn van drie bevestigingsopeningen en dat de abstracten vastgemaakt zijn aan het verste daarvan, dat wil zeggen dicht bij de as van de tuimelaar.
Il faut noter que ces balanciers sont munis de trois trous d'attache et que les vergettes ont été attachées à celui qui est le plus reculé, c'est-à-dire près de l'axe du balancier.

Tijdens de eerste 30 minuten van de trip zagen we een paar grote tuimelaars, die blij surften op de golven vóór een groot vrachtschip en een paar grienden,
Durant les trente premières minutes, nous vîmes quelques grands dauphins surfant joyeusement sur les vagues d'étrave d'un immense cargo

de abstracten momenteel bevestigd zijn en bepaalde tuimelaars hebben een afgekraakt uiteinde, wat aantoont dat ze niet meer hersteld werden omdat die bevestigingspunten toch geen nut meer hadden.
sont actuellement attachées les vergettes et certains balanciers ont le bout cassé ce qui confirme qu'ils n'ont pas été réparés, vu que ces points d'attache n'étaient plus utiles.

om de bevestiging van de abstracten mogelijk te maken dichter bij de assen van de tuimelaars, zoals eerder uitgelegd.
de permettre l'attachement des vergettes au plus près des axes des balanciers comme expliqué.

andere staaf in beweging brengen, via twee boven elkaar geplaatste houten tuimelaars die elk op een gelede mobiele structuur zijn vastgemaakt.
de bras en métal qui renvoient une autre tige à travers deux balanciers de bois superposés et qui sont articulés chacun sur une structure mobile.

Vervolgens gaat het vóór de pneumatische machines naar een eerste stel tuimelaars, dat dienst doet als oproep van de pneumatische machine
Ensuite, il redescend à l'avant des machines pneumatiques vers un premier jeu de balanciers, qui sert d'appel de la Machine pneumatique,

sabels(een soort verticale tuimelaars, vaak uit metaal)
de rouleaux verticaux, de sabres(sorte de bascules verticales souvent en métal),

De tuimelaar is een zeezoogdier dat zich met behulp van geluidssignalen oriënteert.
Les grands dauphins sont des mammifères marins qui se servent des ultrasons afin de s'orienter.

Hete verkopende vierkante tuimelaar kleine glazen bekers
Vente chaude tumbler carré petites tasses en verre

Groothandel glas wijn tuimelaar stemless wijnglas met logo sticker.
Vin en gros verre tumbler acaule verre de vin avec logo autocollant.

China tuimelaar wijnglas leverancier,
Fournisseur de Chine gobelet verre à vin,

Wat zijn de tuimelaar drank applicaties?
Quelles sont les applications de boissons tumbler?

Tuimelaar- een belangrijk onderdeel van ieder bad accessoire set.
Gobelet- un élément clé de tout jeu d'accessoires pour le bain.

Vandaag beschouwd tuimelaar niet een bedreigde diersoort.
Aujourd'hui est considéré comme dauphin ne soit pas une espèce en voie de disparition.

Een vijfde inheemse soort, de tuimelaar, is in onze wateren uitgestorven.
Une cinquième espèce, le souffleur, a disparu de nos eaux.

Ik ook. Tuimelaar.
Somersault." galipette.

Ze werd bediend door een stoterstang en een tuimelaar.
Elle était cachée par une lourde meule et une bâche.

De kopklep werd bediend door een stoterstang en een tuimelaar.
Le débitage se faisait à l'aide d'une scie et d'un rabot.

Deze locatie heet: de'Tuimelaar.
On appelait cet endroit‘l'abattoir‘».

China nieuwe promotionele laatste glas tuimelaar bier glas cup.
Chine nouvelle promotion dernier verre tumbler bière coupe en verre.