Voorbeelden van het gebruik van Twintigers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij is een volwassen dertiger die doet of hij een twintiger is.
De vermiste twintiger is Anna Huntley.
La disparue d'une vingtaine d'année est Anna Huntley.Twintiger, ongeveer 85 kilo.
Mijn liefde, mijn vertrouwen, mijn twintiger jaren.
Mon amour, ma confiance, mes 20 ans.Flappers droegen die in de twintiger jaren.
Les jeunes filles les portaient dans les années 1920.lang, een twintiger.
grand, dans les 20 ans.En we zijn pas in de twintiger jaren.
Et on n'est que dans les années 1920.De vrouw was jonger. Een twintiger.
Geïnspireerd door een scheepschroef uit de twintiger jaren.
Inspirée par le navire hélice des années'20.Ervoer zelf armoede in de twintiger jaren.
A connu la pauvreté dans les années 1920.Ik had een spirituele periode in mijn twintiger jaren.
Je suis par passé une phase spirituelle dans mes années 20.Een Shell Island bijeenkomst is een ritueel ontstaan in de twintiger jaren.
La retraite de Shell Island est un rituel qui remonte aux années 20.Subject twee, ook vrouwelijk, twintiger.
Deuxième sujet, femme de 20 ans environ.Ik ken ze uit de twintiger jaren.
Je les connaissais, dans les années 20.Blanke man, twintiger, knoopjeshemd, boeken,
Mâle caucasien, la vingtaine, chemise boutonnée entièrement,Blanke man, twintiger, grijze parka,
Homme blanc, la vingtaine, parka grise,Aan het begin van de twintiger jaren leent Mademoiselle Chanel een stof uit de mannelijke garderobe, die de taille nieuwe vorm zal geven: jersey.
A l'aube des années vingt, Mademoiselle Chanel emprunte au vestiaire masculin la maille qui va redessiner la taille: le jersey.Dit idee is het waard om te vertellen aan iedere twintiger die je kent.
Voilà donc une idée qui mérite d'être diffusée à tous les jeunes de vingt ans que vous connaissez.De laatste tijd, Ik probeer alleen maar om ervoor te zorgen Ik woon langs mijn twintiger jaren.
Ces jours-ci, Je suis juste essayer de faire en sorte que je vis passé mes vingt ans.Passaic was de hoofdstad van de Jazz in de twintiger en dertiger jaren… vanwege zijn eigen autochtone zoon.
La capitale du jazz, c'était Passaic, dans les années 20 et 30. Grâce à l'enfant du pays.
