UNITED - vertaling in Frans

• united
• uni
• unie
• unis
• unies

Voorbeelden van het gebruik van United in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

begin 1920 werd de United People's Bank afgeschaft.
la Banque du peuple unie a été supprimée.

We hebben een samenstelling van alle wettelijk verplichte documenten die nodig zijn om uw bestelling te verzenden via de United States Postal Service.
Nous avons rempli tous les documents juridiques requis pour exporter votre commande vers vous via le Service Postal des Etats Unis.

Carlyle de firma United Defense op de beurs, en in december maakte het op één dag 'n winst van 237 miljoen dollar.
Carlyle mit en vente des actions de United Defense et fit en un seul jour de décembre, 237 millions de dollars de bénéfices.

Aankondiging van de aankomst van vlucht 373 van United Airlines uit New York, Kennedy International Airport.
Le vol 373 de la United Airlines est arrivé en provenance de New York Kennedy.

De United States Navy Task Group 22.3,
L'United States Navy Task Group 22.3,

De ontwikkeling van de Liberator begon toen de United States Army Air Corps(USAAC) in 1938 aan Consolidated vroeg
Le Liberator est issu d'une demande de l'United States Army Air Corps(USAAC)

De United States Army Air Force 8th Air Force
A partir de 1943, la 8th Air Force de l'United States Air Force

De United States Fish and Wildlife Service, Canadian Wildlife Service en Partners in Flight
Les informations rassemblées par ses études sont utilisées par United States Fish and Wildlife Service(USFWS)

Als trainer won hij met Manchester United de FA Cup in de seizoenen 1982-83 en 1984-85.
Il débute en tant qu'entraîneur-assistant avec les Americans de Rochester en LAH lors des saisons 1982-1983 et 1983-1984.

De SS United States(ook bekend als"The Big U")
Le United States, surnommé en anglais« The Big U»

Sinds mei 2007 is Whyte en Mackay eigendom van United Breweries Group, een groot Indiaas
En mai 2007, Whyte and Mackay est achetée par United Spirits, filiale de UB Group,

United Artists werd in 1919 opgericht door de acteurs Charlie Chaplin,
En 1924, il prend la direction de United Artists fondée en 1919 par Charlie Chaplin,

Hartlepool United Football Club is een Engelse voetbalclub, opgericht in 1881 als Hartlepool Amateur Football Club.
West Hartlepool RFC West Hartlepool Rugby Football Club est un club de rugby anglais fondé en 1881 et basé à West Hartlepool Angleterre.

Een man die christenen United voor Israël vertegenwoordigt, legde de ideologische basis uit van de vernieuwde christelijke-joodse vriendschap,
Un homme représentant des chrétiens a uni pour l'Israël a expliqué la base idéologique de l'amitié Chrétien-Juive remplacée,

De United States Bureau of Labor prognoses die
Les prévisions d'United States Bureau of Labor,

De link van United States golfkaarten opent een grote afbeelding van United States
Les cartes de houle pour United States afficheront une image agrandie de United States

Ik ben altijd nieuwsgierig geweest over de… United Westside Afrikaanse Methodist Episcopal Heilige Tabernakel Kerk van God.
J'ai toujours été curieuse de découvrir… l'Église Sainte de Tabernacle des États-Unis de l'Ouest des Méthodiques Episcopal Africains.

De dichtstbijzijnde internationale school- United World College Maastricht- ligt op 20 km van Genk.
L'école internationale la plus proche, l'United World College Maastricht, se trouve à une vingtaine de kilomètres de Genk.

Een volledig aangewakkerd Convair kelderen United States Air Force op een tram op het gebied Schwanthalerstraße.
Un Convair entièrement alimenté plongeant des United States Air Force sur une ligne de tramway dans la région de Schwanthalerstraße.

Hospital Point is genoemd naar een oud ziekenhuis gebouwd door United Fruit Company om plantagearbeiders te behandelen die aan gele koorts en malaria leden.
Hospital Point est nommé ainsi car c'est le lieu d'un ancien hôpital construit par la United Fruit Company pour traiter les travailleurs des plantations qui souffraient de fièvre jaune et de paludisme.