URBANISME - vertaling in Frans

• de l'urbanisme
• de l' urbanisme

Voorbeelden van het gebruik van Urbanisme in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

ruimtelijke ordening en urbanisme heeft op 25 juni 1996 onder voorzitterschap van de heer MORELAND,
de l'aménagement du territoire et de l'urbanisme a tenu sa 142ème réunion à Bruxelles,

ruimtelijke ordening en urbanisme heeft op 19 november 1996 onder voorzitterschap van de heer MORELAND in het gebouw van het Comité te Brussel haar 144e vergadering gehouden in het gebouw van het Comité te Brussel.
de l'aménagement du territoire et de l'urbanisme a tenu sa 144ème réunion à Bruxelles, au siège du Comité, le 19 novembre 1996, sous la présidence de M. MORELAND.

ruimtelijke ordening en urbanisme, die met de voorbereiding van de desbetreffende werkzaamheden was belast,
de l'aménagement du territoire et de l'urbanisme, chargée de la préparation des travaux du Comité en la matière,

ruimtelijke ordening en urbanisme heeft op 21 januari 1997 onder voorzitterschap van de heer MORELAND,
de l'aménagement du territoire et de l'urbanisme a tenu sa 145ème réunion à Bruxelles,

ruimtelijke ordening en urbanisme, die met de voorbereiding van de desbetreffende werkzaamheden was belast,
de l'aménagement du territoire et de l'urbanisme, chargée de la préparation des travaux en la matière,

ruimtelijke ordening en urbanisme heeft op 10 maart 1997 onder voorzitterschap van de heer MORELAND,
de l'aménagement du territoire et de l'urbanisme a tenu sa 146ème réunion à Bruxelles,

ruimtelijke ordening en urbanisme, die met de voorbereiding van de desbetreffende werkzaamheden was belast,
de l'aménagement du territoire et de l'urbanisme, chargée de préparer les travaux du Comité en la matière,

ruimtelijke ordening en urbanisme heeft op 17 juni 1997 in het gebouw van het Comité te Brussel haar 148e vergadering gehouden.
de l'aménagement du territoire et de l'urbanisme a tenu sa 148ème réunion à Bruxelles, au siège du Comité, le 17 juin 1997, sous la présidence de M. MORELAND.

ruimtelijke ordening en urbanisme, die met de voorbereiding van de desbetreffende werkzaamheden was belast,
de l'aménagement du territoire et de l'urbanisme, chargée de préparer les travaux du Comité en la matière,

ruimtelijke ordening en urbanisme heeft op 21 oktober 1997 onder voorzitterschap van de heer MORELAND,
de l'aménagement du territoire et de l'urbanisme a tenu sa 150ème réunion à Bruxelles,

ruimtelijke ordening en urbanisme, die met de voorbereiding van de werkzaamheden dienaangaande was belast,
de l'aménagement du territoire et de l'urbanisme, chargée de préparer les travaux du Comité en la matière,

ruimtelijke ordening en urbanisme heeft op 18 november 1997 in het gebouw van het Comité te Brussel haar 151e vergadering gehouden onder voorzitterschap van de heer MORELAND, voorzitter.
de l'aménagement du territoire et de l'urbanisme a tenu sa 151ème réunion à Bruxelles, au siège du Comité, le 18 novembre 1997, sous la présidence de M. MORELAND, président.

ruimtelijke ordening en urbanisme, die met de voorbereiding van de desbetreffende werkzaamheden was belast,
de l'aménagement du territoire et de l'urbanisme, chargée de préparer les travaux du Comité en la matière,

ruimtelijke ordening en urbanisme, die met de voorbereiding van de desbetreffende maatregelen was belast,
de l'aménagement du territoire et de l'urbanisme a été chargée des travaux en la matière,

ruimtelijke ordening en urbanisme, die met de voorbereiding van de desbetreffende werkzaamheden was belast,
de l'aménagement du territoire et de l'urbanisme, chargée de préparer les travaux en la matière,

De Afdeling voor regionale ontwikkeling, ruimtelijke ordening en urbanisme, die was belast met de voorbereiding van de desbetreffende werkzaamheden,
La section du développement régional, de l'urbanisme et de l'aménagement du territoire, chargée d'élaborer les

ruimtelijke ordening en urbanisme, die met de voorbereiding van de desbetreffende werkzaamheden was belast,
de l'aménagement du territoire et de l'urbanisme, chargée de préparer les travaux en la matière,

ruimtelijke ordening en urbanisme een zeer uitvoerige gedachtenwisseling over de tenuitvoerlegging van de besluiten van de Europese Raad met betrekking tot de oprichting van het Cohesiefonds.
de l'aménagement du territoire et de l'urbanisme du CES un échange de vues très fourni sur la transposition des décisions du Conseil instituant le Fonds de cohésion.

ruimtelijke ordening en urbanisme, die met de voorbereiding van het advies was belast,
de l'aménagement du territoire et de l'urbanisme, chargée de préparer les travaux en la matière,

ruimtelijke ordening en urbanisme op 17 september 1996 in het gebouw van het Comité te Brussel haar 143e vergadering gehouden.
de l'aménagement du territoire et de l'urbanisme a tenu sa 143ème réunion à Bruxelles, au siège du Comité, le 17 septembre 1996, sous la présidence de M. MORELAND, Président.