URINEREN - vertaling in Frans

• miction
• uriner
• urinaires
• mictions
• urinant
• urinez
• urinaire
• mictionnelle
• urination

Voorbeelden van het gebruik van Urineren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Verhoogd urineren om 's nachts te plassen;
Augmentation de la miction pour uriner la nuit;

Urineren verschillen, donkerder of troebele urine.
Différences de miction, urine plus foncée ou trouble.

Frequent urineren, veranderingen in ontlasting
Des mictions fréquentes, des changements dans les selles

Tekenen van nierfalen- overmatig urineren, overmatige dorst, braken mogelijk.
Les signes d'insuffisance rénale- une miction excessive, une soif excessive, vomissements possible.

Apaana: Energie voor urineren, uitscheiding, zaadlozing, bevalling, etc.
Apaana: L'énergie pour uriner, excrétion, éjaculation et accouchement, etc.

Deze druk kan pijnlijk urineren of onvermogen om de blaas te legen veroorzaken.
Cette pression peut provoquer une miction douloureuse ou de l'incapacité de vider la vessie.

Sprong over een draaihek dronken en wanordelijk urineren in het openbaar.
Fraude dans le métro, état d'ébriété, trouble, Il a uriné en public.

moeten zittend urineren.
devraient s'asseoir pour uriner.

frequent urineren, proteïnurie.
insuffisance rénale, pollakiurie, protéinurie.

natuurlijk het onbedwingbaar urineren.
la fuite incontrôlable d'urine.

Aan het begin van de zwangerschap bijna alle vrouwen er frequent urineren.
Au début de la grossesse presque toutes les femmes il ya des mictions fréquentes.

heeft de patiënt een overvloedig urineren.
le patient a une miction abondante.

spontaan urineren en koorts.
des symptômes tels que les brûlures, les mictions spontanées et de la fièvre.

Pijn of moeite met het urineren.
Douleur à uriner, difficulté à uriner.

Bloed in de urine, pijnlijk of moeilijk urineren.
Sang dans l'urine, une miction douloureuse ou difficile.

Sommigen geloven dat bij frequent urineren bloeddrukindicatoren moeten dalen.
Certains pensent qu'avec une miction fréquente, la pression artérielle devrait chuter.

of moeilijk urineren.
ou difficulté à uriner.

wat leidt tot meer urineren.
ce qui conduit à uriner plus.

Mannen zijn het vaakst bezorgd over frequent urineren 's nachts.
Les hommes sont le plus souvent préoccupés par les mictions fréquentes la nuit.

Diagnostics identificeert stoffen die vrijkomen door het lichaam tijdens het urineren.
Diagnostics identifie substances qui sont rejetées par le corps lors de la miction.