VAN ANDERE MATERIALEN - vertaling in Frans

• d'autres matériaux
• des autres matières
• à d'autres matières

Voorbeelden van het gebruik van Van andere materialen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Concurrerende prijs De kosten van afpelbare paselementen of vulplaten in SILENTLINE® zijn vrijwel gelijk aan die van paselementen van andere afpelbare Materialen.
Prix compétitif Le coût des cales pelables SILENTLINE® est pratiquement équivalent à ceux des cales réalisées dans les autres matériaux pelables.

Wat betreft de beschikbaarheid van andere materialen die nodig zouden zijn voor het maken van een tritium kweekmantel voor een commerciële fusie energie centrale zou een geëigend reactor ontwerp er voor kunnen zorgen dat alleen overvloedig beschikbare materialen gebruikt zouden worden.
Quant à l'abondance d'autres matériaux qui seraient nécessaires pour construire la couverture tritigène d'une centrale à fusion commerciale, une conception de réacteurs appropriés pourrait garantir que seuls des matériaux suffisamment abondants soient utilisés.

outdoor paintball-voorzieningen maken gebruik van andere materialen, met inbegrip van kunstgras.
extérieur utilisent des autres matières, y compris le gazon artificiel.

of een verscheidenheid van andere materialen van glas, elk model in deze serie kunt product de exacte voltooide grootte u nodig.
d'une variété d'autres matériaux de verre, chaque modèle de cette série peuvent produit la taille finale exacte, vous avez besoin.

Functionaliteit: spiegel plaat kan worden gecombineerd met elementen van andere materialen die worden gebruikt in de reparatie van de badkamer,
Fonctionnalité: plaque de miroir peut être combiné avec des éléments d'autres matériaux utilisés dans la réparation de la salle de bain,

Als er geen vertrouwen in hun capaciteiten, de voorkeur boven eenvoudige vloerbedekkingen imiteren van andere materialen: U kunt een dure linoleum vloeren imitatie te kopen- het ziet er goed uit
S'il n'y a pas confiance en leurs capacités, devrait être préféré à des revêtements de sol simples imitant d'autres matériaux: Vous pouvez acheter un coûteux sol en linoléum imitation- il semble bon

een manier om gemakkelijk transport van andere materialen.
un moyen de transport plus facile pour d'autres matériaux.

outdoor paintball faciliteiten gebruik maken van andere materialen, waaronder kunstgras.
extérieur utiliser d'autres matériaux, y compris le gazon artificiel.

Dit artikel bevat ook een heleboel nuttige tips voor het maken van de haak haak grepen uit een grote verscheidenheid van andere materialen, dus het is een bladwijzer
Cet article fournit également beaucoup de conseils utiles pour faire au crochet crochet poignées sur une grande variété d'autres matériaux est un Bookmark

sterker pijpen gemaakt van andere materialen dan staal, black pipes and galvanized pipes are still very popular and are being used in homes and buildings.
maintenant plus sûrs et plus forts tuyaux en matériaux autres que l'acier, tuyaux noirs et tuyaux galvanisés sont toujours très populaires et sont utilisés dans les maisons et les bâtiments.

sterker pijpen gemaakt van andere materialen dan staal,
plus forts tuyaux en matériaux autres que l'acier, tuyaux noirs

Het onderzoek betref fende de concurrentiepositie van staal ten opzichte van andere materialen, zal in 1973 worden hervat
Pour ce qui est des recherches consacrées à la situation concurrentielle relative de l'acier et des autres matériaux, elles seront en 1973 reprises

Het verschil moet worden goedgemaakt door het recycleren van andere materialen, door materiaalrecycling van kunststoffen
La différence doit être comblée par le recyclage d'autres matières, par le recyclage"matière première" des plastiques,

Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post met inbegrip van andere materialen van post…" houdt evenwel in
Toutefois, l'expression"fabrication à partir de matières de toute position, y compris à partir des autres matières du n°…» implique

De uitdrukking„ vervaardiging van maicrialen van iedere post met inbegrip van andere materialen van posi." betekent evenwel
Toutefois, l'expression -fabrication à partir de matières de toute position, y compris à partir des autres matières du n".» implique

dwarsliggers een aparte productmarkt vormen die verschilt van de markt van andere materialen zoals celbeton, staal en hout.
les traverses de chemins de fer, constituent un marché de produits distinct des autres matériaux, tels que le béton cellulaire, l'acier et le bois.

dan belet deze voorwaarde uiteraard niet het gebruik van andere materialen die, wegens hun intrinsieke aard,
cette condition n'empêche évidemment pas l'uuhsauon d'autres matières qui, en raison de leur nature même,

het verbruik van andere materialen en natuurlijke hulpbronnen
la consommation d'autres matériaux et ressources naturelles telles que l'eau,

geverfd of voorzien van andere materialen, uit de Volksrepubliek China, hierna “de betrokken producten” genoemd,
peints ou associés à d'autres matières originaires de la République populaire de Chine(ci-après dénommés«produits concernés»),

geverfd of voorzien van andere materialen, met uitsluiting van brandkranen,
peints ou associés à d'autres matières, à l'exclusion des bouches d'incendie,