VAN DE FUNCTIE - vertaling in Frans

• du rôle
• du poste
• de la fonction
• de la fonctionnalité
• de l'outil
• du fonctionnement
• la fonction d'
• de l' outil

Voorbeelden van het gebruik van Van de functie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De sollicitant wordt eveneens verder bevraagd naar zijn kennis van de functie.
Les candidats pourraient être interrogés sur leurs connaissances en rapport avec la fonction.

Vorming en regelmatige opvolging van de functie.
Une formation à la fonction et un suivi.

Lange levensduur(tot 10 miljoen bedieningen, afhankelijk van de functie).
Longue durée de vie(jusqu'à 10m de cycles selon les fonctions).

De rode kristallen zullen worden gebruikt voor het activeren van de Bonus functie.
Les cristaux rouges seront utilisées pour déclencher la Bonus fonctionnalité.

Kan iemands Instagram wachtwoord achterhalen& bijhouden van de toetsaanslagen getypt in het apparaat met behulp van de functie van keylogger.
Peut trouver mot de passe de quelqu'un Instagram& suivre les frappes tapées dans l'appareil à l'aide de la fonctionnalité de keylogger.

Zelfs na het herstel van de functie gemakkelijk kan identificeren het bestandstype op basis van de handtekening bestand.
Même après la reprise de l'outil peut facilement identifier le type de fichier basé sur la signature du fichier.

Deel 1: Het uitvoeren van een houwer van de Gmail met behulp van de functie van de Manager van het wachtwoord van de browser.
Partie 1: Comment effectuer un hack Gmail à l'aide de la fonctionnalité de gestionnaire de mot de passe du navigateur.

Na afronding van de functie verschijnt een bevestigingsbericht zeggen, bestand met succes gerepareerd.
Après l'achèvement de l'outil affiche un message de confirmation disant fichier réparé avec succès.

Klik op Installeren om de installatie van de functie van toepassingsserver te starten met de rolservices die op de pagina worden weergegeven.
Cliquez sur Installer pour commencer l'installation du rôle de serveur d'applications avec les services de rôle affichés sur la page.

De volgende stappen helpen u bij het in- of uitschakelen van de functie voor hoofdlettergebruik in Microsoft Outlook 2007.
Les étapes suivantes vous guideront à travers l'activation ou la désactivation de la fonctionnalité de capitalisation automatique dans Microsoft Outlook 2007.

Dit pact voorziet in de afschaffing van de functie van voorzitter van de Rekenkamer.
Ce pacte entraîne la suppression du poste de président de la Cour des comptes

Ook in het hele proces van herstel van de functie zal nooit schade toebrengen aan uw bestanden op de SD-kaart.
En outre, dans l'ensemble du processus de récupération de l'outil ne sera jamais nuire à vos fichiers sur la carte SD.

Voordat u begint met het installeren van de functie van faxserver, moet u ervoor zorgen
Avant de commencer l'installation du rôle de serveur de télécopie, assurez-vous que tous

Deze methode zal u begeleiden om de berichttekst van een e-mail af te drukken, exclusief de berichtkop met behulp van de functie Antwoord in Outlook.
Cette méthode vous guidera pour imprimer le corps du message d'un e-mail en excluant uniquement son en-tête de message à l'aide de la fonctionnalité Répondre dans Outlook.

Zoals elk HR-beleid vereist interne mobiliteit een goede voorafgaande analyse van de functie die u wilt creëren
Comme toute politique RH, la mobilité interne nécessite une bonne analyse préalable du poste que vous souhaitez créer

Tijdens de installatie van de functie Faxserver configureert u welke gebruikersaccounts toegang hebben tot het Postvak IN.
Lors de l'installation du rôle de serveur de télécopie, vous spécifiez quels comptes d'utilisateurs peuvent accéder à la boîte de réception.

In het proces van de functie leest het bestand,
Dans le processus de l'outil lit le fichier,

moet worden beschouwd als een schending van de functie van de spijsverteringsorganen.
doit être considérée comme une violation du fonctionnement des organes digestifs.

het is handig om informatie over het gebruik van de functie te gebruiken.
c'est pratique pour accéder aux informations sur l'utilisation de la fonctionnalité.

U moet lid zijn van de functie Administrator van Autorisatiebeheer als u deze procedure wilt uitvoeren.
Pour accomplir cette procédure, vous devez être membre du rôle Administrateur dans le Gestionnaire d'autorisations.