MET BEHULP VAN DE FUNCTIE - vertaling in Frans

• à l'aide de la fonction
• en utilisant la fonction
• à l'aide de la fonctionnalité

Voorbeelden van het gebruik van Met behulp van de functie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In dit artikel zal ik bespreken hoe alleen de datums van het lopende jaar kunnen worden ingevoerd met behulp van de functie Gegevensvalidatie in het Excel-werkblad.
Dans cet article, je vais expliquer comment autoriser uniquement les dates de l'année en cours à l'aide de la fonction de validation des données de la feuille de calcul Excel.

dit spel kan gespeeld worden met behulp van de functie Autoplay(Automatisch afspelen).
ce jeu peut se jouer à l'aide de la fonction Exécution automatique.

kunt u de opmaak toevoegen met behulp van de functie Voorwaardelijke opmaak.
vous pouvez ajouter la mise en forme à l'aide de la fonction Mise en forme conditionnelle.

In dit artikel zal ik het hebben over hoe u alleen de datums van het huidige jaar kunt invoeren met behulp van de functie Gegevensvalidatie in Excel-werkblad.
Dans cet article, je vais expliquer comment autoriser uniquement les dates de l'année en cours à l'aide de la fonction de validation des données de la feuille de calcul Excel.

het opstellen van professionele rapporten kunnen met de Windows software ALIGNMENT CENTER met behulp van de splice functie een willekeurig aantal punten op grote vlakken worden gemeten
de l'établissement de rapports professionnels, il est possible avec le logiciel Windows ALIGNMENT CENTER à l'aide de la fonction Splice de mesurer un grand nombre de points sur de grandes surfaces

kunt u nu de vertalingen te beheren met gemak met behulp van de functie voor het filteren die werd toegevoegd
vous pouvez maintenant gérer les traductions avec facilité en utilisant la fonction de filtrage qui a été ajoutée

dan moet u het onmiddellijk wijzigen met behulp van de functie voorzien op de site,
vous devez le modifier rapidement en utilisant les fonctionnalités fournies sur le site

of elke andere eindige som gevormd met behulp van de exponentiële functie, gewoonlijk uitgedrukt door middel van de functie e( x)
ou tout autre somme finie formée en utilisant la fonction exponentielle, généralement exprimée au moyen de la fonction, e( x)

U kunt dit document afdrukken of opslaan met behulp van de gebruikelijke functies van uw browser(meestal'Bestand'->'Opslaan als').
Vous pouvez imprimer ou enregistrer ce document en utilisant la fonctionnalité habituelle de votre navigateur(habituellement"Fichier"->"Enregistrer sous").

Herstel uw favoriete muziek die verloren is gegaan of verwijderd met behulp van de geavanceerde functies van deze tool Yodot Photo Herstel.
Restaurer votre musique préférée qui a été perdu ou supprimé en utilisant les fonctions avancées de cet outil Yodot Photo Récupération.

Met behulp van de vorige functies voor het bewerken van tekenreeksen kunnen programmeurs zoeken naar een tekenreeks
En utilisant les fonctions d'édition de chaînes indiquées ci-dessus, les programmeurs peuvent rechercher

Als je dus beter wilt spelen met behulp van de nieuwste functies en nauwkeurige informatie,
Si vous voulez améliorer votre jeu grâce à des fonctionnalités de pointe et à des informations précises,

Wat cookies betreft heeft u de optie deze te allen tijde te verwijderen met behulp van de overeenkomstige functies van uw browser.
En ce qui concerne les cookies, vous avez la possibilité de les supprimer à tout moment en utilisant les fonctions pertinentes de votre navigateur.

bestaande foto's personaliseren met behulp van de beschikbare functies in Skype.
des photos existantes à l'aide des fonctionnalités disponibles dans Skype.

alleen bewezen etiketteringstechnologie implementeren, maar deze etiketteringstechnologie ook rechtstreeks aansturen vanaf uw bestaande systeem met behulp van de functies van PRINT MODULE.
technologie d'étiquetage reconnue mais vous pourrez aussi piloter cette technologie d'étiquetage directement depuis votre système existant en utilisant les fonctionnalités du PRINT MODULE.

de laptop kan zijn, kunt u gemakkelijk vinden van de verloren bestanden met behulp van de geavanceerde functies die in Yodot Harde schijf herstel tool.
vous pouvez facilement trouver les fichiers perdus en utilisant les fonctionnalités avancées fournies dans l'outil de récupération de disque dur Yodot.

Met behulp van de geavanceerde functies en diepe scan engines in dit programma hebt geïnstalleerd,
Avec l'aide des fonctionnalités avancées et des moteurs d'analyse profondes installés dans ce programme,

deze etiketteringstechnologie ook rechtstreeks aansturen vanaf uw bestaande systeem met behulp van de functies van SENTINEL.
également directement l'intégrer à votre système actuel grâces aux fonctions de SENTINEL.

de laptop kan zijn, kunt u gemakkelijk vinden van de verloren bestanden met behulp van de geavanceerde functies die in Yodot Harde schijf herstel tool.
vous pouvez facilement trouver les fichiers perdus en utilisant les fonctions avancées prévues dans l'outil Yodot récupération de disque dur.

Alle bestanden met behulp van de functie Explorer bladeren.
Parcourir tous les fichiers à l'aide de l'explorateur.