MET BEHULP VAN DE TECHNOLOGIE - vertaling in Frans

• en utilisant la technologie
• à l'aide de la technologie
• grâce à la technologie

Voorbeelden van het gebruik van Met behulp van de technologie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Belangrijkste kenmerken: 1. Met behulp van de technologie van vlakke drukcorrectie,
1. En utilisant la technologie de correction de pression plane,

Belangrijkste kenmerken: 1. Met behulp van de technologie van vlakke drukcorrectie,
1. En utilisant la technologie de correction de pression plane,

Belangrijkste kenmerken: 1. Met behulp van de technologie van vlakke drukcorrectie,
1. En utilisant la technologie de correction de pression plane,

Belangrijkste kenmerken: 1. Met behulp van de technologie van vlakke drukcorrectie,
1. En utilisant la technologie de correction de pression plane,

Belangrijkste kenmerken: 1. Met behulp van de technologie van vlakke drukcorrectie,
1. En utilisant la technologie de correction de pression plane,

rond steden te verminderen, dient in veel grotere steden het nog uit de 19e eeuw daterende netwerk van pendeltreinen te worden gemoderniseerd en uitgebreid met behulp van de technologie van de 21e eeuw, om het spoorwegnetwerk aan te passen aan moderne reispatronen.
suburbain, il y a lieu de moderniser et de développer les réseaux ferroviaires du XIXème siècle destinés aux"navetteurs" en utilisant la technologie du XXIème siècle pour s'assurer qu'ils sont adaptés aux habitudes de transport modernes.

Met behulp van de moderne technologie en met een goede codering van de dieren is een
A l'aide de la technologie moderne et du traçage adéquat des animaux,

Belangrijkste kenmerken: 1. Met behulp van de technologie van vlakke drukcorrectie,
1. En utilisant la technologie de correction de pression plane,

kan alles worden geverifieerd met behulp van de onderliggende technologie die bekend is als Public Key Infrastructure(PKI).
tout peut être vérifié à l'aide d'une technologie sous-jacente appelée l'infrastructure à clé publique.

Met behulp van buitenlandse vezeltechnologie wordt de vezelenergie van een specifieke golflengte gericht op de capillairen met behulp van de gepatenteerde technologie van MAX-gerichte geleiding, en de hemoglobine in de capillairen wordt onmiddellijk verpletterd, die wordt omgezet
Utilisant la technologie de foreignfiber, l'énergie de fibre d'une longueur d'onde spécifique est visée aux capillaires à l'aide de la technologie brevetée du max a dirigé la conduction, et l'hémoglobine dans les capillaires est immédiatement écrasée,

Deze website werkt met behulp van de bovenstaande technologieën en latere versies.
Ce site Web fonctionne en utilisant les technologies ci-dessus et les versions ultérieures.

Met behulp van de nieuwste technologieën helpt Zetes zijn klanten om de snelheid
Par l'utilisation des technologies les plus novatrices, nous permettons à

ervaring om uw systeem te verbeteren met behulp van de nieuwste technologieën voor vermindering van het operationele risico,
l'expérience nécessaires à l'amélioration de votre système et utilise les technologies les plus récentes

Met behulp van de technologie die er is,
L'usage des toutes dernières technologies, mon cher Brian,

met inachtneming van bepaalde eisen, de vrijheid moeten hebben om eender welk type elektronische communicatiedienst te verstrekken( dienstneutraliteit) met behulp van de technologie of norm naar keuze onder gemeenschappelijke voorwaarden technologische neutraliteit.
ils devraient avoir la liberté de fournir n'importe quel type de services de communications électroniques(« neutralité à l'égard des services»), en utilisant n'importe quelle technologie ou norme dans les conditions communes« neutralité technologique».

Bevestig ze aan het harnas-krat kan een meer complexe manier- met behulp van de technologie van"doorn-groove".
Fixez-les au harnais-caisse peut être une façon plus complexe- en utilisant la technologie de«épine-groove".

Ontdek hoe Nina met behulp van de technologie voor natuurlijke taal van Nuance communiceert met bezoekers via menselijke dialogen en intelligente gesprekken.
Découvrez comment Nina exploite la technologie de compréhension du langage naturel de Nuance pour interagir avec vos visiteurs.

Dubbed project Jasper, het initiatief merkte de bank van Canada te ontdekken het creëren van een betalingen met behulp van de technologie.
Projet baptisé Jasper, l'initiative a remarqué la banque du Canada découvrir la création d'un système de paiements en utilisant la technologie.

Met behulp van de technologie van vlakke drukcorrectie,
En utilisant la technologie de correction de pression plane,

Maakt kind dragen systemen ontwikkeld met behulp van de rugzak technologie en accessoires.
Fait systèmes enfants portant développées en utilisant la technologie de sac à dos et accessoires.