MET BEHULP VAN DE OPTIE - vertaling in Frans

• à l'aide de l' option
• en utilisant l'option

Voorbeelden van het gebruik van Met behulp van de optie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

u kunt onbereikbaar woordbestand repareren met behulp van de ingebouwde optie die wordt geleverd in de MS Office-applicatie.
vous pouvez réparer un fichier word inaccessible à l'aide d'une option intégrée fournie dans l'application MS Office.

zelfs met behulp van de bovenstaande optie.
même avec l'aide de l'option ci-dessus.

Met behulp van de optie “Skip-bestanden die groter zijn dan(MB)“,
À l'aide de l'option“Passer des fichiers supérieur à(Mo)“,

Verwijder de harde schijf met behulp van de optie Veilig verwijderen::
Éjecter le disque dur en utilisant l'option de retirer en toute sécurité:

stop dan met proberen om het te openen met behulp van de Windows-ingebouwde optie of met een ander hulpmiddel van derden zoals Win-Rar.
arrêtez d'essayer de l'ouvrir à l'aide de l'option intégrée Windows ou à l'aide d'un autre outil tiers, comme Win-Rar.

maakt het de exacte replica van uw externe harde schijf met behulp van de optie"Create disk image" door slechte sectoren over te slaan
il crée la réplique exacte de votre disque dur externe en utilisant l'option"create disk image" en sautant les secteurs défectueux

de bestaande aanpassen om de benodigde bestanden te herstellen met behulp van de optie"Add/ Edit File Signatures" harde schijf herstellen.
modifier celles existantes pour restaurer les fichiers nécessaires à l'aide de l'option"Ajouter/ Modifier les signatures de fichier" récupération de disque dur.

Hoewel het verwijderen van meerdere bestanden met behulp van de optie"merk" op mobiele telefoons,
Alors que la suppression de plusieurs fichiers en utilisant l'option"marque" sur les téléphones cellulaires,

Als je geen idee hebt, probeer het dan reparatie ms word 2010 reageert niet bij openen van bestand met behulp van de optie"Openen en repareren" beschikbaar.
Au cas où vous n'avez aucune idée, alors essayez de réparer ms word 2010 ne répond pas lors de i'ouverture fichier à l'aide de l'option"Ouvrir et réparer" disponible.

Stap 2: Blader door en selecteer uw corrupte Word-sjabloon uit het systeem met behulp van de optie Bladeren op de hoofdpagina
Étape 2: Parcourez et sélectionnez votre modèle de Word corrompu à partir du système en utilisant l'option Parcourir dans la page principale

mappen kunnen worden bekeken in een hiërarchische weergave met behulp van de optie Gegevensweergave.
dossiers peuvent être affichés dans une vue hiérarchique à l'aide de l'option Affichage de données.

moet u het sluiten met behulp van de optie"Afsluiten" op het menu"Media".
vous devez le fermer à l'aide de l'option«Quitter» fournie dans le menu«Média».

vervolgens op de assistent, met behulp van de optie om het te verwijderen of tijdelijk uit te schakelen.
puis sur l'assistant, en utilisant l'option pour le supprimer ou le désactiver temporairement.

het een basisfaciliteit biedt om elk bestand te verwijderen die is verwijderd met behulp van de optie'Verwijderen' of 'Ctrl-D' op het Windows 8-systeem.
elle fournit une installation de base permettant de recevoir tous les fichiers supprimés à l'aide de l'option"Supprimer" ou"Ctrl-D" sur le système Windows 8.

de hele muziekcollectie verwijderen met behulp van de optie'Alles verwijderen' in het menu op de iPod.
de supprimer la collection entière de musique à l'aide de l'option« Supprimer tout» dans le menu de l'iPod.

Met behulp van de optie s500 kunt u PST-bestanden te splitsen naar kleinere delen van 500Mb,
Option à l'aide S500 vous pouvez diviser des fichiers PST à de plus petites parties de 500Mo,

U kunt herstelde media bestanden te bekijken met behulp van de optie"Preview" en ten slotte op te slaan op uw gewenste locatie(afgezien van de schijf waarop u het herstellen van gegevens).
Vous pouvez afficher les fichiers médias récupérés à l'aide d'option« Preview» et enfin enregistrer dans votre endroit préféré(en dehors de la voiture qui vous récupérez données).

Als u RMS hebt ingericht met behulp van de optie voor offline inschrijven,
Si vous avez utilisé l'option d'inscription hors connexion pour déployer RMS,

Exe uitgevoerd op uw systeem, zelfs nadat u de installatie alleen de modules die u nodig om te installeren met behulp van de optie aangepaste installatie.
Exe en cours d'exécution sur votre système, même après que vous avez installé uniquement les modules qui vous est nécessaire pour installer l'aide de l'option d'installation personnalisée.

iPods, en andere opslagapparaten U kunt het scannen tijdelijk te stoppen met behulp van de optie"Save Recovery Session".
autre périphérique de stockage Vous pouvez mettre en pause processus de numérisation avec l'aide de l'option"Save Session récupération".