EN UTILISANT L'OPTION - vertaling in Nederlands

• met behulp van de optie
• door gebruik te maken van de optie
• van het gebruik van "preview" optie
• met behulp van "save recovery session optie
• door het gebruik van "save recovery session optie

Voorbeelden van het gebruik van En utilisant l'option in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Afficher les fichiers de films supprimés en utilisant l'option"Preview" et les fichiers sur l'emplacement de destination souhaité(mais pas sur le même disque dur).
Verwijderde films bestanden met behulp van 'Preview' optie en die bestanden op de gewenste locatie bestemming(Maar niet op dezelfde harde schijf).

Examinez le fichier PSD fixe en utilisant l'option Aperçu et enregistrer le fichier image à l'endroit désiré sur le lecteur système.
Onderzoek de vaste PSD gebruik van Voorvertoning optie en sla het beeldbestand op de gewenste plaats op de systeemschijf.

Ces options peuvent être passées à inetd en utilisant l'option inetd_flags de /etc/rc. conf.
Al deze opties kunnen aan inetd meegegeven worden met de optie inetd_flags in /etc/rc. conf.

Sélectionnez les images RAW que vous voulez prévisualiser et de les enregistrer en utilisant l'option"Enregistrer" sur un lecteur de l'ordinateur.
Selecteer RAW-afbeeldingen die u wilt bekijken en op te slaan met behulp van “Save” optie op een schijf van de computer.

Si vous avez supprimé le dossier de la caméra en utilisant l'option Supprimer, vous pouvez facilement la restaurer à partir de la Corbeille.
Als u Camera Roll-map hebt verwijderd met behulp van Delete Optie, dan kun je het makkelijk terugvinden vanaf de Prullenbak.

En utilisant l'option"Parcourir", vous pouvez sélectionner le fichier Adobe Photoshop qui n'est pas lisible avec un message d'erreur.
Door de optie 'Bladeren' te gebruiken, kunt u het Adobe Photoshop-bestand selecteren dat niet te lezen is met een foutbericht.

Choisissez l'archive ZIP inaccessibles en utilisant l'option«Parcourir» et commencer le processus de réparation en cliquant sur le bouton"Réparer".
Kies de ontoegankelijke ZIP-archief met behulp van"Browse" optie en beginnen met het herstelproces door te klikken op"Repair" knop.

Enfin enregistrer votre fichier AVI réparé en utilisant l'option"Enregistrer" à l'emplacement souhaité.
Sla ten slotte uw gerepareerde AVI-bestand met behulp van"Save" optie om de gewenste locatie.

Cette fonctionnalité est activée en utilisant l'option -netdev(au lieu de -net) et en ajoutant le marqueur vhost=on.
Dit kenmerk wordt geactiveerd door gebruik van -netdev opties(in plaats van -net) en het toevoegen van de vhost=on vlag.

Si vous ouvrez le glossaire MultiTerm en utilisant l'option"Select glossary",
Als men daarentegen voor het openen van het MultiTerm-glossarium gebruik maakt van de optie"Select glossary",

Enfin enregistrer le fichier PPS mandé en utilisant l'option«Enregistrer» pour l'emplacement souhaité.
Eindelijk sparen de hersteld PPS-bestand met behulp van"Save" optie om uw gewenste locatie.

Au dernier enregistrement gratuit de votre fichier DOC/ DOCX d'erreur à l'endroit désiré en utilisant l'option"Enregistrer".
Eindelijk sla uw foutloos DOC/ DOCX-bestand naar de gewenste locatie met behulp van"Save" optie.

Enfin parcourir l'emplacement préféré et enregistrez les fichiers récupérés en utilisant l'option"Enregistrer".
Eindelijk surfen op het gewenste locatie en sla de geredde bestanden met behulp van"Save" optie.

vous avez des fichiers importants sur Corbeille en utilisant l'option"Restaurer".
je belangrijke bestanden op Prullenbak met behulp van"Restore" optie.

Preview le fichier vidéo en utilisant l'option Aperçu réparé et l'enregistrer sur un emplacement de stockage.
een voorbeeld van het gerepareerde filmbestand met behulp Preview optie en sla het op een opslaglocatie.

Maintenant, sélectionnez votre fichier vidéo AVI qui doit fixe de l'unité de système en utilisant l'option navigation.
Kies nu uw AVI video die moet vast uit het systeem schijf met behulp van bladeren optie.

vous pouvez le récupérer à partir de la Corbeille en utilisant l'option de restauration.
kunt u het herstellen van de Prullenbak behulp van de optie herstellen.

Après avoir réussi, vous obtiendrez une liste des fichiers récupérés qui peuvent être prévisualisés en utilisant l'option"Aperçu".
Na het succesvol afronden vindt u een lijst van herstelde bestanden die kunnen worden bekeken krijgen door het gebruik van"Preview" optie.

Ensuite, recherchez le fichier MOV corrompus sur vos iPhone 5s et sélectionnez-le en utilisant l'option Parcourir.
Vervolgens blader naar de corrupte MOV-bestand op je iPhone 5s en selecteer deze met behulp van Bladeren optie.

Jetez un coup d'oeil rapide à n'importe quel dossier sélectionné de la liste en utilisant l'option de"Preview".
Hebben een snelle blik op alle geselecteerde bestanden uit de lijst met behulp van'Preview' optie.