VAN DE INZET - vertaling in Frans

• du pari
• du déploiement
• de l'engagement
• de la mise
• des enjeux
• de parier
• de l'utilisation
• des efforts
• du recours
• des paris
• de l' engagement

Voorbeelden van het gebruik van Van de inzet in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de game biedt u de keuze die zal bepalen wat de omvang van de inzet.
le jeu vous offre les choix qui déterminent la taille du pari.

op niveau van de inzet van een hoofdstad kunnen genieten.
à hauteur des enjeux d'une capitale.

De Raad heeft kennis genomen van de geplande inzet van de missie in het oosten van de DRC.
Le Conseil a pris note du déploiement prévu de la mission dans l'est de la RDC.

De Prijs is Rechts kunt u de optie van de inzet van een minimum van $1,00 per slot draaien.
Le Prix est juste, vous permet de parier pour un minimum de seulement 1,00 $par logement de spin.

We moeten dus proberen een einde te maken aan deze schadelijke politieke beoordeling van de inzet van Europese middelen.
Nous devons donc prendre des mesures afin de mettre un terme à cette néfaste évaluation politique de l'utilisation des fonds européens.

staat de uitslag volledig los van de vorige inzet.
le résultat est complètement indépendant du pari précédent.

het aantal regels veranderd voor het bedrag van de inzet te worden gewijzigd.
le nombre de lignes modifiées pour le montant de la mise pour être changé.

moet elke burger bewust worden gemaakt van het belang van de inzet.
de responsabilité partagée et de sensibiliser chaque citoyen à l'importance des enjeux.

Dat is allemaal afhankelijk van de inzet van die landen zelf
Tout dépend des efforts des pays proprement dits,

Het spelen van Katten Royal heb je de optie van de inzet van een minimum van $0.01 op een spin.
Jeu de Chats Royal, vous avez la possibilité de parier pour un minimum de 0,01 $sur un tour.

De raming van de inzet dient te worden gebaseerd op
L'estimation du déploiement doit être basée

zouden het gevolg kunnen zijn van de inzet van verarmd uranium.
mentionnés pourraient exister et constituer la conséquence de l'utilisation d'uranium appauvri.

kan worden veranderd door het begin van de wedstrijd als gevolg van de inzet van nieuwe spelers.
peut être modifié par le début du match en raison du pari de nouveaux joueurs.

Nadat de bevestiging is ontvangen datmede-eigenaar kreeg een brief-kennisgeving van de verkoop van de inzet, je moet 30 dagen wachten.
Une fois la confirmation reçue, copropriétaire a reçu une lettre-avis de la vente de la mise, vous devrez attendre 30 jours.

Dat is allemaal afhankelijk van de inzet van die landen zelf
Oostlander dépend des efforts des pays proprement dits,

Evaluatie van de inzet van keuringsdiensten van gebruikers krachtens de Richtlijn drukapparatuur 97/23/EG.
Évaluation du recours aux services d'inspection des utilisateurs au titre de la directive Équipements sous pression 97/23/CE.

Het spelen van de Oude Timer krijgt u de mogelijkheid van de inzet van een minimum van $0,02 per slot draaien.
Jouer Old Timer vous avez la possibilité de parier pour un minimum de 0,02 $par logement de spin.

zou het kunnen worden belast met de coördinatie van de inzet van deze teams van asieldeskundigen.
il pourrait être envisagé de le charger de la coordination du déploiement de ces équipes d'experts.

die slechts de waarde van de inzet.
qui donne juste la valeur du pari.

Het welslagen van dit initiatief is in de eerste plaats afhankelijk van de inzet van de betrokken partijen,
Le succès de cette initiative dépend avant tout des efforts des parties concernées, mais nécessitera également le