VAN DE ISOLATIE - vertaling in Frans

• de l'isolation
• de l'isolant
• de l'isolement
• de l' isolation
• de l' isolant
• de la non-conductivité

Voorbeelden van het gebruik van Van de isolatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

waardoor de dichtheid van de isolatie toe en nivelleringslaag.
ce qui augmente ainsi la densité de l'isolant et la couche de nivellement.

De draden moet schoon van de isolatie te zijn, gevolgd door speciale contacten met de draden aan te sluiten.
Les fils doivent être propres de l'isolation, suivie par des contacts spéciaux pour connecter les fils.

de afstand tussen hen is een paar centimeters kleiner dan de breedte van de isolatie.
la distance entre eux est de quelques centimètres plus petite que la largeur de l'isolant.

Of PVC bedekt koperen kabel draad over te nemen van de isolatie.
Ou PVC couverts fil de câble en cuivre pour prendre en charge de l'isolation.

Als de vloer is voorbij verwarmde kamer, dient de dikte van de isolatie niet minder dan 20 mm zijn.
Si le sol est sur pièce chauffée, l'épaisseur de l'isolant ne doit pas être inférieure à 20 mm.

de kenmerken van de isolatie, panelen installatietechniek.
caractéristiques de l'isolation, de la technologie d'installation de panneaux.

Veiligheid- controle van isolatiefouten;- kwaliteit van de isolatie;- ontploffingsrisico van de accugassen.
Sécurité- contrôle des défauts d'isolement;- qualité de l'isolement;- risques d'explosion des gaz batteries.

Bij het installeren van de isolatie met behulp van basalt glasvezel isolatie
Lors de l'installation d'isolation en utilisant l'isolation en fibre de verre de basalte

Het materiaal van de isolatie worden geproduceerd door granulering van grondstoffen,
Le matériau utilisé pour l'isolation sont produites par granulation des matières premières,

De eerste wordt gebruikt om de isolatiesterkte van de isolatie te testen en de laatste wordt gebruikt om de staat van de isolatie te controleren.
Le premier est utilisé pour tester la force d'isolation de l'isolant, et le second est utilisé pour vérifier l'état de l'isolation.

Effect van deze druppels is gericht op het verminderen van de isolatie van vocht in de weefsels, waardoor de interne druk vermindert.
De ces gouttes vise à réduire l'isolement de liquide dans les tissus, ce qui réduit la pression interne.

Het strippen van een kabel is het verwijderen van de isolatie van een elektrische geleider,
Le dénudage consiste à enlever l'isolation d'un conducteur électrique

Berekening van het bedrag van de isolatie moet je ongeveer 10-15% van de totale oppervlakte prirezku toe te voegen.
Calcul de la quantité d'isolant que vous devez ajouter prirezku environ 10-15% de la superficie totale.

Een vanuit milieuoogpunt veilige manier om te verwijderen van de isolatie van de draad, Ontworpen voor elektriciens,
Un danger pour l'environnement moyen d'enlever l'isolation du câble, Conçu pour les électriciens,

Als andere test items zijn voltooid en de apparatuur is vastgesteld defecten van de isolatie, is het niet mogelijk om zich om te communiceren.
Si les autres éléments de test sont terminés et l'équipement s'avère pour présenter des défauts d'isolation, il n'est pas possible de décider précipitamment communiquer.

Echter, de meeste vaak twee categorieën van de isolatie gebruikt in de mansardedak isolatie:.
Cependant, le plus souvent deux catégories d'isolant utilisé dans l'isolation du toit mansardé.

Voor het ontmantelen en opensnijden van de isolatie van met name grote kabels
Pour dénuder et découper des isolations, en particulier de gros câbles

de kenmerken van de isolatie, de technologie… door Shirley.
caractéristiques d'isolation, la technologie… par Shirley.

Een vanuit milieuoogpunt veilige manier om te verwijderen van de isolatie van de draad, ontworpen voor elektriciens,
Un danger pour l'environnement moyen d'enlever l'isolation du câble, conçu pour électriciens,

Een attest opgesteld door de architect waarin de totale waarde van het niveau van de thermische isolatie K of het niveau van de energiebehoeften Be vermeld wordt;
D'une attestation établie par l'architecte indiquant la valeur du niveau d'isolation thermique globale K ou du niveau des besoins en énergie Be;