DE L'ISOLATION - vertaling in Nederlands

• van de isolatie
• geïsoleerde

Voorbeelden van het gebruik van De l'isolation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Si vous le mettez dans la pince de l'isolation par navire, sans rail étant endommagé.
Als je zet het in de klem de isolatie door middel van schip, zonder rail beschadigd.

Obtenir le fil de l'isolation prendrait pour toujours à l'aide de l'outil manuel de dépouillement de fil traditionnel.
De draad uit de isolatie halen zou voor altijd duren met het traditionele handgereedschap voor draadstrippen.

Obtenir le fil de l'isolation prendrait pour toujours à l'aide de l'outil manuel de dépouillement de fil traditionnel.
Krijgen van de draad uit de isolatie zou duren voor eeuwig met behulp van de traditionele draad strippen handgereedschap.

En raison de l'isolation de l'acrylique, cette baignoire restera plus chaude
Warmende armen. Door de isolatie van acryl blijft dit bad warmer langer

De l'encollage de l'isolation des toitures et de la couverture jusqu'aux divers procédés d'étanchéisation,
Van de verlijming van dakisolatie en dakbedekking tot diverse afdichtingen, Simson heeft voor iedere toepassing een innovatieve,

Tout au long de l'isolation mat devrait être choisi au hasard plus que 5 épaisseur différentes mesures et de contrôles.
Tijdens de isolatie moet mat worden willekeurig geselecteerd uit meer dan 5 verschillende diktemetingen en controles.

La qualité de l'isolation est déterminante pour assurer un fonctionnement correct,
Een hoogwaardige isolatie is essentieel voor een goede, ononderbroken

À l'utilisation à titre de l'isolation thermique des recoupements selon ces dalles on peut mettre le toit en rouleau sans alignant stjazhki.
In de toepassing als smoorhi isolatie perekrytii met betrekking tot deze borden kan bedded kadet dak zonder alining styazhki zijn.

Affichages Aperçu de l'isolation"Ma maison- ma forteresse",- aujourd'hui,
Bekeken Overzicht van heaters"Mijn huis- mijn vesting"- vandaag,

Lors du test préventif de l'isolation des équipements électriques, une mesure périodique du paramètre huile d'isolation était requise.
Bij de preventieve test van isolatie van elektrische apparatuur was een periodieke meting voor de parameter van isolatieolie vereist.

Et l'épaisseur de l'isolation du siège, ça a pu étouffé le son, non?
En de dikke isolatie van de stoel, kon het geluid dempen, nietwaar?

Nos revendeurs vous conseilleront en fonction du volume ainsi que de l'isolation de votre habitation.
Onze dealers zullen u aanraden afhankelijk van de grote en van de isolatiegraad van uw woning welke toestel u moet kiezen.

Les efforts axés sur l'économie d'énergie sont également importants, notamment l'amélioration de l'isolation domestique, par exemple.
Het is eveneens belangrijk om doelgericht energie te besparen, onder andere door huizen beter te isoleren.

Il faut toutefois noter que la force d'adhérence de l'aimant diminuera en raison de l'isolation.
Hierbij dient er op te worden gelet, dat ook de houdkracht van de magneet door de isolatie afneemt.

la visualisation et la manipulation de l'isolation des pièces, etc.
de onderdelen afstoffen, de isolatie van de onderdelen bekijken en hanteren, en dergelijke.

ce qui est nécessaire dans le cas de l'isolation thermique du plancher en bois.
dat nodig is bij thermische isolatie van de houten vloer.

Sa carrière a débuté dans le domaine de la construction et plus précisément dans le secteur de l'isolation thermique, chez Rockwool.
Piotr begon zijn loopbaan in de bouwsector bij Rockwool in de industrie voor thermische isolatie.

Mais il peut aussi aller beaucoup plus loin en tenant compte de la météo ou de l'isolation de votre bâtiment.
Maar het kan veel verder gaan, denk aan rekening houden met het weer of de isolatie van uw gebouw.

que cela soit sur le plan esthétique, de l'isolation ou de la sécurité.
zowel esthetisch als op het vlak van isolatie en veiligheid.

Pour agrandir la distance entre un Té et une ouverture d'accès, par exemple EPFH ou KCU, pour que l'ouverture arrive en dehors de l'isolation.
Om de afstand tussen een T-stuk en een toegangsopening te vergroten, bijvoorbeeld EPFH of KCU, zodat de opening buiten de isolatie ligt.