VAN DE LADING - vertaling in Frans

• du chargement
• de la charge
• de la cargaison
• du fret
• des marchandises
• de l'expédition

Voorbeelden van het gebruik van Van de lading in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En hij zelf leeft stilletjes het gooien van de lading van hun zorgen op een hulpeloze vrouw.
Et lui, se vit tranquillement jeter la cargaison de leurs préoccupations sur une femme sans défense.

Gebruik de heftruck te halen van de lading en zet het op de juiste plaats.
Utilisez le chariot pour ramasser la cargaison et mettez-le à la bonne place.

Drivers meestal schoon eerste het grootste deel van de lading die zal worden uitgevoerd binnen de automobielsector om ervoor te zorgen dat ze niet om vuil.
Pilotes généralement propres première de la plupart des cargaisons qui seront réalisées à l'intérieur de l'automobile pour faire en sorte qu'ils ne mettent pas la saleté.

Van het bijhouden van de kostbare lading, bescherming van dure apparatuur,
De suivre la précieuse cargaison, protection des équipements coûteux,

Upto 80% vermindering in sql-query's -Upto 70% vermindering in de tijd van de lading van de pagina- minder belasting op de CPU -geheugen vriendelijke.
Met en évidence: -réduction de jusqu'à 80% dans les requêtes sql -jusqu'à 70% réduction des temps de chargement de page- moins de charge CPU -mémoire facile.

De verdeling van de lading wordt aangegeven met afzonderlijke waarden voor gewicht, as- en tandemstelbelastingen.
La répartition de charge est spécifiée sous la forme de données séparées relatives aux poids, aux charges pesant sur les essieux et/ou sur les bogies.

Verzamelen van de lading in uw bulldozer op te bouwen uw"slang" in dit leuke spel.
Recueillir la cargaison dans votre bulldozer pour constituer votre"serpent" dans ce jeu amusant.

Voldoende materiaal te voorzien voor het vastleggen van de lading en te zorgen voor aangepaste en voldoende laadcapaciteit.
Du matériel de fixation en suffisance et une capacité de chargement adéquate sont à prévoir.

Container inspecties, consolidatie en deconsolidatie van de lading(zonder service kosten voor bulkgoederen, Project Charter
L'inspection des conteneurs, la consolidation et la déconsolidation de fret(service sans frais pour briser des marchandises en vrac,

Het was echt een multifunctioneel werkpaard, omgezet in functie van de lading van het voertuig, personeel,
C'était vraiment un multi-effet bourreau de travail, converti pour fonctionner comme un véhicule de fret, le personnel de transport, camion de remorquage

Maar ook een blokkering van de lading door de speciale opbouw van de trailer of door spanbanden is mogelijk.
Mais il est également possible de bloquer le chargement avec la carrosserie spéciale de la semi-remorque ou avec des sangles.

Zij hebben ook de bescherming van de lading van de elementen en kan de zwaarste van de weg.
Ils protègent également la cargaison contre les éléments et peut supporter les plus difficiles de l'état des routes.

of waarde van de lading die in havens van Lid-Staten mag worden geladen of gelost;
ou la valeur des cargaisons qui peuvent être chargées ou déchargées dans les ports des États membres;

Deze autoriteiten kunnen ook de inhoud van de lading onderzoeken, teneinde de juistheid van de in voornoemde documenten vermelde gegevens te verifiëren.
Ces autorités peuvent également examiner le contenu de toute cargaison afin de contrôler l'exactitude des renseignements portés sur lesdits documents.

dat is wat over is van de lading.
voici ce qui reste de la livraison.

andere vorm van beweging van de lading te constateren.
l'autre forme de déplacement de charge après la collision.

het lossen van de lading en rijden een semi naar de eindbestemming.
décharger la cargaison et conduisez un demi à la destination finale.

De voorstelling is feilloos efficiënt in het overbrengen van de kortsluitende lading van de tienergeest.
Le spectacle est impeccablement efficace à faire passer la charge court-circuit de l'esprit adolescent.

slaagt erin om het verzamelen van de lading in de aanhanger.
parvient à recueillir le chargement de la remorque.

X de achterzijde van de truck hellen en lossen van de lading althans wat overblijft het lossen!
X pour incliner la partie arrière du camion et décharger la cargaison ou du moins ce qu'il en reste pour décharger!