LADING - vertaling in Frans

• charge
• cargaison
• chargement
• cargo
• fret
• marchandise
• marchandises
• fournée
• charges
• cargaisons
• chargements

Voorbeelden van het gebruik van Lading in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Want als de lading daar vertrekt,
Quand la livraison part de là-bas,

We hebben net een lading ruw geslepen stenen uit Antwerpen binnen.
On a eu une livraison de diamants bruts venant de Antwerp.

De laatste lading is aan het koken,
Le dernier lot est encore la cuisine,

Wij vervoeren lading vanuit El Salvador naar Panama met de Meer….
Transporter des charges d'El Salvador au Panama avec le meilleur Mais….

Positionering en eventuele lading in zowel de horizontale als verticale richting.
Et le positionnement possible du fret à la fois dans la direction horizontale et verticale.

De driewieler kan voor lading en passagiers worden gebruikt.
Le tricycle peut être utilisé pour la cargaison et les passagers.

Het zal iedere lading en stress weerstaan.
Il supportera toutes les charges et tous les efforts.

Als je verliest de lading, moet u het opnieuw te doen.
Si vous perdez de la cargaison, vous devez le faire à nouveau.

Andere instanties om delinquent lading te verzamelen, zelfs
D'autres organismes pour recueillir des frais délinquants, même

Met de taxi: De lading kan niet meer dan 2.
En taxi: L'accusation ne peut pas être plus de 2 milliards de forints environ.

Verhoogt de lading capaciteit van uw truck bed eenvoudig en efficiënt.
Augmente la capacité de chargement de votre lit de camion facilement et efficacement.

De lading van autoverhuur blijft normaal constant.
Normalement, les frais de location de voiture reste constante.

Ongeacht de lading houdt deze het voertuig automatisch in horizontale positie.
Indépendamment du chargement, le camping-car conserve automatiquement sa position horizontale.

Maximale lading dankzij de geringe dikte van de gebruikte platen.
Un chargement maximal est possible grâce à la faible épaisseur des plaques utilisées.

De lading kan niet meer dan 2.000 HUF ca.
L'accusation ne peut pas être plus de 2 milliards de forints environ.

Verstelbare lading/ afvoer controle parameters,
Frais réglable/ paramètres de contrôle de décharge,

Die lading is breekbaar.
C'est une cargaison précieuse.

Welke lading?
Quel colis?

Geen lading.
Pas de cargaison.

De lading arriveert, we grijpen hem.
La livraison arrive, on les pince.