LES CHARGES - vertaling in Nederlands

• de lasten
• de kosten
• de aanklacht
• belastingen
• ladingen
• de belasting
• de ladingen
• de beschuldigingen
• vullers
• vulstoffen
• de rompslomp
• de vulstoffen
• payloads

Voorbeelden van het gebruik van Les charges in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les charges devraient avoir explosé maintenant.
De ladingen hadden nu al ontploft moeten zijn.

Très clair, TV-Internet-Wifi, Loyer 700€ avec les charges.
Clear, TV-Internet-Wifi, Huur 700 € met de beschuldigingen.

Chaque fois qu'il a été arrêté, les charges ont réduites.
Iedere keer als hij gearresteerd werd, is de aanklacht afgezwakt.

Les tranchées sont en place. Les Charges sont installées.
De loopgraven zijn klaar, de ladingen zijn aangebracht.

Le juge a ordonné un nouveau procès sur les charges de meurtre.
De rechter beval een nieuw proces voor de beschuldigingen van moord.

Les charges contre M. Espenson
De aanklachten tegen Mr Espenson

Les charges pour fraude ont été levées après le meurtre d'Ed.
De fraude aanklachten werden gestopt na de moord op Ed.

Dis moi juste quelles sont les charges, et je te laisse tranquille.
Vertel me wat de aanklachten zijn en ik sta je niet verder in de weg.

Quelles sont les charges?
Wat zijn de aanklachten?

Les charges ont été retirées.
De aanklachten zijn ingetrokken.

Ils réduiront les charges si tu leur donne cet homme.
Ze verlagen de aanklachten als je die man aangeeft.

Stabilise les charges durant le transport.
De lading is tijdens het vervoer gestabiliseerd.

Vérifiez que les charges sont bien fixées.
Ervoor zorgen dat de lading goed is vastgezet.

Bender Rodriguez, sur les charges de tentatives de meurtre.
Bender Rodriguez, van de lading van poging tot moord.

J'ai laissé tomber les charges.
Ik liet de aanklachten vallen.

Les charges contre Nicky sont donc abandonnées?
Dus de aanklachten tegen Nicky zijn vervallen?

Sandow ne veut pas coopérer à moins qu'on laisse tomber les charges.
Sandow wil niet meewerken, tenzij we de aanklachten laten vallen.

Basiquement, ça annule les charges.
Op zich annuleert het de aanklachten.

Comment allez-vous encadrer les charges?
Hoe kadert u de aanklachten?

Parce que les charges négatives, identiques se repoussent mutuellement.
Omdat negatieve ladingen elkaar afstoten.