DE LADING - vertaling in Frans

• chargement
• charge
• cargaison
• la charge utile
• fret
• marchandises
• cargo
• fournée
• charges
• cargaisons

Voorbeelden van het gebruik van De lading in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De lading kan niet meer dan 2.000 HUF ca.
L'accusation ne peut pas être plus de 2 milliards de forints environ.

Voor een snelle Гњberblick de beste lading trailer& hellip;
Pour un rapide Гњberblick le meilleur trailer de charge& hellip;

De hele lading.
Toute la marchandise.

Bender Rodriguez, van de lading van poging tot moord.
Bender Rodriguez, sur les charges de tentatives de meurtre.

De lading arriveert, we grijpen hem.
La livraison arrive, on les pince.

We gaan de lading volgen.
On va traquer le transport.

Equivalent/t cokes afkomstig van de lading, uitstoot en blussing van de cokes.
T coke en provenance de l'enfournement, défournement et extinction du coke.

De lading, Mr Crain, is rubber.
Le cargo M. Crain, c'est du caoutchouc.

En de lading?
Et la marchandise?

Weet je zeker dat de lading beveiligd wordt?
Tu es sûr que le transport sera sécurisé?

Ze vroegen me de lading op te halen.
Ils m'ont dit de ramener un chargement.

De tweede lading soldaten is volmaakt.
Le second lot de combattants est impeccable.

Dat is de laatste lading drank.
C'est le dernier lot d'alcool.

Dit is de laatste lading.
Ça pourrait être la dernière livraison.

De lading is gereed.
La livraison est prête.

Wij vertrouwen erop dat de belangrijke lading, de petticoat.
Nous faisons confiance à la charge importante, le jupon.

Met papieren over de lading.
Des documents sur la livraison.

Hefner perst de Ieren uit. Hij gaat de lading onderscheppen.
Hefner veut plus de cash de l'Irlandais, et il va intercepter le cargo.

Het is afdekmateriaal, dat wellicht boven en onder de lading zat.
Apparement c'était placé au dessus et en dessous de la charge.

Dan moeten we de lading verspreiden.
Alors il faut distribuer la marchandise.