CARGAISON - vertaling in Nederlands

• lading
• vracht
• zending
• cargo
• scheepslading
• bootlading
• nettolading

Voorbeelden van het gebruik van Cargaison in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Son influence se traduit par des mots comme boulbène, cargaison.
Deze invloed wordt gezien in woorden als boulbène, cargaison.

Mais l'intention de la seule autre est de voler précieuse cargaison.
Maar alleen de andere wil stelen de waardevolle lading.

Période de garantie 24 mois depuis reçoivent la cargaison.
Garantieperiode ontvangt 24 maand sinds lading.

C'est crabe attaché selon cargaison.
Het is krab vastgemaakt afhankelijk van levering.

On attend la dernière cargaison demain.
We verwachten morgen de laatste zending.

Après avoir détruit cette cargaison d'armes, tu es une vedette.
Na dat succes op dat Iraanse wapen transport, ben je een rockster.

Si Bruno et Sheila essaient d'intercepter cette cargaison seuls.
Als Bruno en Sheila deze verscheping alleen proberen te onderscheppen.

Qui d'autre savait pour la cargaison?
Wie anders wist iets over het schip?

Et le ATF a notre cargaison de lance-grenades maintenant.
En de ATF heeft nu onze partij met bazooka's.

La cargaison est déchargée à Las Palmas,
De vracht wordt gelost in Las Palmas,

John, Shadowspire n'a rien fait à la cargaison, donc peu importe quel est leur prochain coup,
Shadowspire was nooit geïnteresseerd in de zending. Dus wat hun volgende zet ook is,

Cela est particulièrement important dans des pick-up, ou lorsque la cargaison qui est de forme irrégulière
Dit is vooral belangrijk in pickup trucks, of wanneer de vracht, die onregelmatig is in vorm

La cargaison qui arrive à New York depuis l'usine de Stanton Parish. Oh, chut.
De zending die in New York aankomt uit de fabriek van Stanton Parish.

les installations terrestres lors du chargement et déchargement de la cargaison.
installaties aan wal tijdens het laden en lossen van cargo.

Il a préparé une cargaison qui doit être livrée vers une destination inconnue ici sur Terre.
Hij heeft een nettolading klaargemaakt… die geleverd zal worden op een onbekende locatie hier op aarde.

L'Institut d'immunologie Zagreb est arrivée première cargaison de cannabis médical,
In Zagreb Immunology aangekomen eerste zending van medicinale cannabis, Nee, zieke time toegang

auprès du service client, on m'a dit que la cargaison aurait retardé de quelques jours en raison de stocks de l'épuisement!
werd ik geadviseerd dat de zending zou hebben vertraagd een paar dagen als gevolg van uitputting voorraad!

Quand, par erreur, une cargaison de téléphones cellulaires les amène à,
Wanneer, per ongeluk, een zending van mobiele telefoons krijgt om ze te,

Si la perte de la cargaison et la saisie douanière de votre envoi,
Als het verlies van de zending en de douane in beslag nemen van uw zending,

Mais mon contact le sait. Selon lui, une cargaison arrive d'Indiana aujourd'hui.
Maar mijn contactpersoon weet het… en hij zegt dat er vandaag een zending uit Indiana onderweg is.