VRACHT - vertaling in Frans

• fret
• cargaison
• chargement
• cargo
• charge
• marchandise
• transport
• marchandises
• fareed
• cargaisons
• charges

Voorbeelden van het gebruik van Vracht in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Die is niet bedoeld voor vracht.
Nos capsules ne sont pas conçues pour le transport de fret.

alleen vracht en bagage.
seulement des cargaisons et des bagages.

We komen alleen wat kostbare vracht afgeven.
On vient juste déposer une cargaison précieuse.

Er kon 2.200 kilogram vracht worden meegenomen.
Une charge de fret de 2 270 kg peut en outre être transportée.

Selecteer het land van herkomst van uw vracht.
Veuillez sélectionner le pays de départ de vos produits.

Selecteer het land van bestemming van uw vracht.
Veuillez sélectionner le pays de destination de vos produits.

Ik neem de vracht.
Je m'occupe de la cargaison.

We brengen de vracht terug.
On ramène les caisses.

We hebben het bedrijf achterhaalt wat zijn vracht betaalde van Stepulov's container.
On a pisté la compagnie qui a payé la cargaison du conteneur.

We hebben alles: koks, mensen die wetenschappelijke vracht klaarmaken.
Nous avons tout depuis les cuisiniers jusqu'au personnes qui préparent les cargaisons scientifiques.

Diensten m.b.t. de vracht.
Services liés aux marchandises.

Passagiers en 8,9 miljoen ton vracht per jaar in 2030.
Passagers et 8,9 millions de tonnes de fret par an d'ici 2030.

De in§ 1 bedoelde ambtenaren kunnen vracht, bestemd voor luchtvervoer, aan een veiligheidscontrole onderwerpen of die veiligheidscontrole onder hun leiding en verantwoordelijkheid gelasten.
Les fonctionnaires visés au§ 1er peuvent soumettre ou faire soumettre sous leur direction et leur responsabilité à un contrôle de sûreté le fret destiné au transport aérien.

De vracht wordt gelost in Las Palmas,
La cargaison est déchargée à Las Palmas,

Vracht Het vrachtvervoer op Brussels Airport kende in mei een groei met 15,9%, de grootste stijging van de afgelopen maanden.
Fret Le transport de fret à Brussels Airport a connu une hausse de 15,9% en mai, soit la plus importante de ces derniers mois.

In afwijking van de bepalingen van§ 8, mogen per vracht twee mestafzetdocumenten worden opgemaakt, op voorwaarde dat aan elk van de volgende voorwaarden is voldaan.
Par dérogation aux dispositions du§ 8, deux documents d'écoulement d'engrais peuvent être établis par chargement, à la condition que chacune des conditions suivantes soit remplie.

Dit is vooral belangrijk in pickup trucks, of wanneer de vracht, die onregelmatig is in vorm
Cela est particulièrement important dans des pick-up, ou lorsque la cargaison qui est de forme irrégulière

Vracht In het eerste semester van 2018 vervoerde Brussels Airport 6,9% meer vracht dan in het eerste semester van 2017.
Fret Au premier semestre 2018, Brussels Airport a transporté 6,9% de fret de plus qu'au premier semestre 2017.

Het tonnage per vracht zoals vermeld op het meldingsformulier mag niet meer dan 20% de reëel vervoerde hoeveelheid overschrijden.
Le tonnage par chargement tel qu'il figure sur le formulaire de notification ne peut pas dépasser le chargement effectif de plus de 20.

Beschikbaar als commerciële(vracht) en voor personenauto's,
Disponible en tant que commercial(cargo) et les voitures,