VAN DE LUIER - vertaling in Frans

• de la couche
• du lange

Voorbeelden van het gebruik van Van de luier in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Aangezien de binnenkant van de luier een vochtige warmteomgeving is wanneer urine wordt gegenereerd,
Étant donné que l'intérieur de la couche est un environnement de chaleur humide

hebben sommige van de binnenlagen van de luier geen hoogmoleculair waterabsorberend materiaal, zodat het waterabsorberende vermogen inferieur is aan
certaines des couches internes de la couche ne contiennent aucun matériau absorbant l'eau de haut poids moléculaire,

een relatief dikke dikke broek, zoals een spijkerbroek, de vorm van de luier beter kan comprimeren en toch goed kan houden als het nat is.
peuvent mieux comprimer la forme de la couche tout en conservant sa tenue quand elle est mouillée.

het water is geabsorbeerd en druk dan de papieren handdoek op de waterabsorberende laag van de luier en druk er drie keer op met een gelijkmatige druk om de mate van bevochtiging van de papieren handdoek.
puis appuyez sur le papier absorbant sur la couche absorbant l'eau de la couche et appuyez trois fois avec une pression uniforme pour comparer degré de mouillage de la serviette en papier.

Ltd is een van de beroemde luier rugzak met koeler fabrikanten en leveranciers in China,
Ltd est l'une des couches célèbre sac à dos avec refroidisseur fabricants

de grootte van de luier is niet geschikt,
la taille de la couche n'est pas adaptée,

Een voorkeur hebben voor de lucht van de vieze luiers van hun eigen baby.
L'odeur des couches sales de leur propre bébé.

Q1: wat voor soort verpakking van de luiers voor volwassenen worden verpakt?
Q1: Quel type d'emballage des couches pour adultes sera emballé?

Q2: Wat is de MOQ van de volwassen luiers?
Q2: Quel est le MOQ des couches pour adultes?

Transparante plastic landingszone aan de voorzijde van de luiers waarmee de frontale tape eenvoudig kan worden aangepast om een comfortabele pasvorm te garanderen.
Zone d'atterrissage en plastique transparent à l'avant des couches, qui permet d'ajuster facilement le ruban frontal pour assurer un ajustement confortable.

Luiers, vraag uw moeder naar de maat van de luiers, welke fabrikant de voorkeur heeft;
Couches, demandez à votre mère quelle est la taille des couches, quel fabricant est préféré;

Als de lucht door de zijkant van de luiers zou dringen, zouden ze dan niet strak tegen het lichaam van het kind passen
Si l'air pénétrait à travers le côté des couches, elles ne seraient alors pas bien ajustées au corps de l'enfant

moeders een voorkeur hebben voor de lucht van de vieze luiers van hun eigen baby.
les mères préfèrent l'odeur des couches sales de leur propre bébé.

voor een betere aanpassing van de luiers voor volwassenen aan het lichaamstype.
pour un meilleur ajustement des couches pour adultes au type de corps.

beren in de achterlaag van de luiers.
des ours dans la feuille de fond des couches.

Vergeet nooit om je handen te wassen na het veranderen van de luiers of het gebruik van het toilet.
Ne jamais oublier de se laver les mains après avoir changé les couches-culottes ou en utilisant les toilettes.

de prioriteit niet was de capaciteit van de luiers, maar eerder personeelstekorten die van invloed zijn op hoe vaak ze werden veranderd, en hij verontschuldigde zich later.
la priorité n'était pas la capacité des couches, mais plutôt les pénuries de personnel affectant leur fréquence de changement, et il s'est excusé par la suite.

stuur me een e-mail wanneer de prijs van de luiers wijzigt.
envoyez-moi un e-mail lorsque le prix des couches changera.

Overweeg de absorptie-eigenschappen van de luier.
Examiner les propriétés d'absorption de la couche.

Pas de breedte van de luier gemakkelijk aan.
Réglez facilement la largeur de la couche.