Voorbeelden van het gebruik van Van de natie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fannie Mae(de Federale Vereniging FNMA van de Hypotheek van de Natie) was opstelling in 1938 om een secundaire markt voor huishypotheken te verstrekken.
Fannie Mae(l'association pour prêts hypothécaires fédérale de nation FNMA) a été installé en 1938 pour fournir un marché secondaire pour les prêts hypothécaires à l'habitation.Achtergrond/ Betekenis Nixon is eraan te herinneren van de natie heeft hij altijd gedaan wat hij kan als president om een betere natie te creëren.
Justification/ Signification Nixon rappelle à la nation qu'il a toujours fait ce qu'il peut en tant que président pour créer une Hectare die 10% gebruikt van alle elektriciteit van de natie en die op geen enkele kaart voorkomt.
heeft grote stappen gezet in de opbouw van de natie en de versteviging van de democratie.
Bangladesh heeft een eenkamerparlement, genaamd de Jatiya Sangsad(huis van de natie) met 300 leden.
Le pouvoir législatif est exercé par un parlement monocaméral dont la chambre s'appelle la chambre des Nations ou Jatiya Sangsad.zij waren ook veilig gesteld door de belastingen van de natie.
ils étaient aussi assurés par les impôts des nations.uitbreiding van het netwerk van sociale diensten die door NGO's” met inbegrip van de Natie.
l'expansion du réseau des services sociaux fournis par onze plastisch chirurgen trekken patiënten uit alle hoeken van de natie.
Het college heropend in 1784 met een nieuwe naam-Columbia, dat de vaderlandsliefde die zoektocht van de natie voor onafhankelijkheid had geïnspireerd belichaamd.
andere landen begon te verplaatsen in en snijden van de natie in invloedssferen.
d'autres deze scheiding tussen slavenstaten en anti-slave staten van de natie uit elkaar zou kunnen scheuren.
cette division entre Een smadelijk etiket dat men het heeft opgeplakt drie eeuwen later toen het idee van de natie ontstond en dus het nationalisme.
Une étiquette infamante qu'on lui a surtout collée trois siècles plus tard lorsqu'apparaît l'idée de nation et donc le nationalisme.Toynbee beweerde dat de studie van de beschaving een studiegebied omvat die groter is dan die van de natie.
Toynbee a maintenu que l'étude de la civilisation comporte un domaine d'études plus grand que celui de l'état nation.van beschavingen" Toynbee beweerde dat">de studie van de beschaving een studiegebied omvat die groter is dan die van de natie.
l'étude Dus dit zijn ze, de soldaten, de geestelijken… de 50 cent professionals van de buitenposten van de natie.
President Khatami zelf noemt de uitsluiting van kandidaten een bedreiging van de natie en van het systeem.
Velen zeiden dat de historische toespraak van Dr. King… een nieuw bewustzijn bracht in de morele waarden van de natie.
Après convention conclue dans Hij waakt erover dat de vitale economische activiteiten van de Natie in de mate van het mogelijke behouden blijven zie K.B. van 27 juli 1950 houdende bepaling van de te bevredigen levensbehoeften voor de uitvoering van de wet van 19 augustus 1948.
Il veille à ce que Private Centrale Banken creëren het ‘officiëlegeld' van de natie, het wettige betaalmiddel of promesses,
Les banques centrales privées créent la«monnaie officielle» du pays, appelée monnaie légale, ou billets à ordre,
