VAN DE TECHNIEK VAN RICHTLIJN - vertaling in Frans

• technique de la directive

Voorbeelden van het gebruik van Van de techniek van richtlijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Houdende aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van Richtlijn 77/538/EEG van de Raad betreffende de mistlichten achter van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan.
Portant adaptation au progrès technique de la directive 77/538/CEE du Conseil relative aux feux-brouillard arrière des véhicules à moteur et de leurs remorques.

De richtlijn 93/72/EEG van de Commissie van 1 september 1993 tot negentiende aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van richtlijn 67/548/EEG;
La directive 93/72/CEE de la Commission du 1er septembre 1993 portant dix-neuvième adaptation au progrès technique de la directive 67/548/CEE;

De richtlijn 93/101/EEG van de Commissie van 11 november 1993 tot twintigste aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van richtlijn 67/548/EEG;
La directive 93/101/CEE de la Commission du 11 novembre 1993 portant vingtième adaptation au progrès technique de la directive 67/548/CEE;

De richtlijn 93/21/EEG van de Commissie van 27 april 1993 tot achttiende aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van richtlijn 67/548/EEG;
La directive 93/21/CEE de la Commission du 27 avril 1993 portant dix-huitième adaptation au progrès technique de la directive 67/548/CEE;

Houdende aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van Richtlijn 76/762/EEG van de Raad betreffende mistlichten voor alsmede lampen daarvan, voor motorvoertuigen.
Portant adaptation au progrès technique de la directive 76/762/CEE du Conseil relative aux feux-brouillard arrière des véhicules à moteur ainsi qu'aux lampes pour ces feux.

Houdende aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van Richtlijn 76/756/EEG inzake de installatie van verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen op motorvoertuigen
Portant adaptation au progrès technique de la directive 76/756/CEE concernant l'installation des dispositifs d'éclairage

Aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van richtlijn 74/483/EEG van de Raad van 17.9.1974 betreffende naar buiten uitstekende delen van motor voertuigen.
Adaptation au progrès technique de la directive du Conseil 74/483/CEE du 17.9.1974 concernant les saillies extérieures des véhicules à moteur.

Houdende aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van Richtlijn 93/34/EEG van de Raad betreffende de voorgeschreven opschriften op twee- of driewielige motorvoertuigen.
Portant adaptation au progrès technique de la directive 93/34/CEE du Conseil relative aux inscriptions réglementaires des véhicules à moteur à deux ou trois roues.

Aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van richtlijn van de Raad 74/483/EEG van 17.9.1974 betreffende de naar buíten uitstekende delen van motorvoertuigen.
Eadaptation au progrès technique de la directive du Conseil 71/320/CEE du 26.7.1971 concernant le freinage de certaines catégories de véhicules à moteur et de leurs remorques.

Tot aanpassing, wat het stuurwiel- en stuurbalansgedrag bij botsingen betreft, aan de vooruitgang van de techniek van Richtlijn 74/297/EEG van de Raad.
Portant adaptation au progrès technique de la directive 74/297/CEE du Conseil en ce qui concerne le comportement au choc du volant et de la colonne de direction.

Houdende aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van Richtlijn 93/32/EEG van de Raad betreffende het beveiligingssysteem voor passagiers van motorvoertuigen op twee wielen.
Portant adaptation au progrès technique de la directive 93/32/CEE du Conseil relative au dispositif de retenue pour passagers des véhicules à moteur à deux roues.

Aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van richtlijn 76/756/EEG van 27.7.1976 betreffende de installatie van verlichtings en lichtsignaalinrichtin gen van motorvoertuigen
Adaptation au progrès technique de la directive du Conseil 76/756/CEE du 27.7.1976 relative à l'installation des dispositifs d'éclairage

Houdende aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van Richtlijn 73/362/EEG van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake stoffelijke lengtematen.
Portant adaptation au progrès technique de la directive 73/362/CEE du Conseil concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux mesures matérialisées de longueur.

Derde aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van richtlijn 71/320/EEG van de Raad van 26.7.1971 betreffende de reminrichtingen van bepaalde categorieën motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan.
Adaptation au progrès technique de la directive du Conseil 71/320/CEE du 26.7.1971 concernant le freinage de certaines catégories de véhicules à moteur et de leurs remorques.

Houdende aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van Richtlijn 71/127/EEG van de Raad inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende achteruitkijkspiegels van motorvoertuigen.
Portant adaptation au progrès technique de la directive 71/127/CEE du Conseil concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux rétroviseurs des véhicules à moteur.

RICHTLIJN 94/78/EG VAN DE COMMISSIE van 21 december 1994 houdende aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van Richtlijn 78/549/EEG van de Raad inzake de wielafschermingen van motorvoertuigen.
DIRECTIVE 94/78/CE DE LA COMMISSION du 21 décembre 1994 portant adaptation au progrès technique de la directive 78/549/CEE du Conseil concernant le recouvrement des roues des véhicules à moteur.

Richtlijn 94/26/EG* tot aanpassing van de stand van de techniek van Richtlijn 79/196/EEG* van de Raad betreffende elektrisch materieel bestemd voor gebruik in„ explosieve omgeving";
De la directive 94/26/CE* portant adaptation au progrès technique de la directive 79/196/CEE* du Conseil relative au matériel électrique utilisable en atmosphère explosible;

Tot aanpassing aan de stand van de techniek van Richtlijn 76/115/EEG van de Raad inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten betreffende bevestigingspunten voor veiligheidsgordels van motorvoertuigen.
Portant adaptation au progrès technique de la directive 76/115/CEE du Conseil concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux ancrages des ceintures de sécurité des véhicules à moteur.

Houdende aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van Richtlijn 93/94/EEG van de Raad betreffende de plaats voor de montage van de achterste kentekenplaat van twee- of driewielige motorvoertuigen.
Portant adaptation au progrès technique de la directive 93/94/CEE du Conseil relative à l'emplacement pour le montage de la plaque d'immatriculation arrière des véhicules à moteur à deux ou trois roues.

Richtlijn van de Commissie van 29 september 1993 houdende aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van Richtlijn 70/156/EEG van de Raad betreffende de typegoedkeuring van motorvoertuigen
Directive de la Commission, du 29 septembre 1993, portant adaptation au progrès technique de la directive 70/156/CEE du Conseil, relative à la