VAN HET DINER - vertaling in Frans

• du dîner
• du diner
• du repas du soir
• du souper
• du déjeuner

Voorbeelden van het gebruik van Van het diner in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de tijd van het diner en zelfs een beetje leven.
le« temps du dîner et même un peu de vie.

worden de kosten van het diner niet inbegrepen in de prijs.
le coût du dîner n'est pas inclus dans le prix.

kwaliteit als de rest van het diner gemaakt van typisch Toscaanse gerechten….
de qualité comme le reste du dîner fait de la cuisine toscane typique….

zijn blij met de sluiting van het diner.
accueillir la conclusion du dîner.

we konden gewoon ontspannen genieten van het diner buiten.
nous pouvions simplement nous détendre en profitant du dîner à l'extérieur.

Op dit moment maken van het diner van de valentijnskaart voor mijn geweldige man
Actuellement faisant le dîner de la Saint-Valentin pour mon merveilleux mari

Afgezien van het diner, werden de spelers ook de tijd om te ontspannen.
Mis à part le dîner, les joueurs ont également eu le temps de se détendre.

Profiteer van het gastronomische diner dat is inbegrepen om de typische gerechten uit de streek te proberen.
Profitez de cette escapade avec un dîner gastronomique pour goûter aux plats typiques de la région.

We hebben genoten van het geweldige diner met zeer oprechte mensen!!!
Nous avons vraiment apprécié le grand dîner avec des gens très sincères!!!

Binnen slechts enkele minuten loopafstand kunt u genieten van het diner in het Chinees of westerse restaurants.
En l'espace de quelques minutes à pied vous pourrez profiter d'un dîner dans les restaurants chinois ou occidentaux.

U hebt ook de prijs van het diner vermeld waarin de wijn is inbegrepen;
Vous avez également mentionné le prix du dîner dans lequel le vin est inclus;

Afgezien van het diner, werden ze ook een kans om te ontspannen in de spa.
Mis à part le dîner, ils ont également eu l'occasion de vous détendre au spa.

Bij het begin van het diner, als de gasten een beetje in de war zijn,
Au début du repas, quand les invités sont un peu troublés,

Uitstekende ingredienten maken van het diner van jouw vakantie in één van onze villa's in Firenzuola in de Mugello een onvergetelijk moment van gezond eten en vermaak.
Des excellents ingrédients rendrons les diners de vos vacances dans une de nos villas à Firenzuola dans le Mugello un moment inoubliable avec une saine alimentation et beaucoup de divertissement.

We hielden van het diner, ontbijt, onze kamer,
Nous avons adoré le dîner, le petit déjeuner,

We hebben genoten van het diner en ontbijt, uitstekende zelfgemaakte producten van macaroni campofilato tot desserts.
Nous avons apprécié le dîner et le petit déjeuner, d'excellents produits maison de campofilato macaroni aux desserts.

We hebben genoten van het zelfgemaakte diner en samen met andere gasten bij de eettafel zitten.
Nous avons apprécié le dîner maison et assis ensemble avec d'autres invités à la table à manger.

Kom het centrum van het diner in het restaurant Vins et Tartines
Venez au centre-ville diner au Restaurant Vins et Tartines

We kwamen te laat om te genieten van het diner, maar de dame nog iets(gratis)
Nous sommes arrivés trop tard pour profiter d'un dîner, mais la dame encore quelque chose arrangé(gratuit)

U kunt van het diner genieten op het terras met uitzicht op zee.
Vous pourrez profiter d'un dîner sur la terrasse tout en admirant la vue sur la mer.