VAN HET EIWIT - vertaling in Frans

• de la protéine

Voorbeelden van het gebruik van Van het eiwit in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

dat de synthese van het eiwit stimuleert dat nodig is om spieren,
qui stimule la synthèse de la protéine nécessaire à la construction des muscles,

Apogen ® Microalgen Protein Poeder is een bijzondere combinatie van het eiwit combinaties tussen de Spirulina FEM101 cellen
Apogen ® microalgues poudre de protéine est une combinaison spéciale des combinaisons de protéines entre les Spiruline cellules FEM101

genaamd maakt 20% van het eiwit in melk, de overige 80% heet caseïne(de wrongel in cottage kaas).
représente 20% des protéines dans le lait, les autre 80% est appelé caséine(le caillé dans la faisselle).

De naam van het eiwit: mesotheline, een gewone, standaard eiwitsoort,
La protéine que j'avais localisée était appelée la mésothéline,

zich in de organen van het lichaam onoplosbare‘ vezeltjes'( fijne draadjes) van het eiwit‘ amyloïd A'( AA) opbouwen.
la formation d'agrégats fibrillaires(fils fins) insolubles d'une protéine appelée« amyloîde A»(AA) dans les organes du corps.

verlaagd gehalte van het eiwit in rode bloedcellen waarmee zuurstof wordt getransporteerd infusiegerelateerde reactie.
rouges dans le sang, diminution de la protéine qui transporte l'oxygène dans les globules rouges réaction à la perfusion.

spiergroei te stimuleren, moet het dieet ook voldoende aan complexe koolhydraten, die kan worden verbrand om de spieren het verlaten van het eiwit vrij voor de synthese van nieuw weefsel brandstof.
le régime devrait également être suffisant en glucides complexes qui peuvent être brûlés pour alimenter les muscles en laissant la protéine libre pour la synthèse de nouveaux tissus.

niet- kleincellige longkanker wanneer de kankercellen bepaalde veranderingen( mutaties) hebben van het eiwit dat epidermale groeifactorreceptor( EGFR) heet.
les cellules cancéreuses présentent une mutation spécifique d'une protéine appelée EGFR Epidermal Growth Factor Receptor.

bij patiënten met een contractuur van Dupuytren en de plaques bij de ziekte van Peyronie bestaan uit vezels van het eiwit collageen.
les plaques caractérisant la maladie de La Peyronie sont constituées de fibres d'une protéine appelée collagène.

in dit geval is de waarde van het eiwit in het gewas een belangrijke factor naast de potentiële energiewaarde van het plantenafval.
dans ce cas la valeur des protéines obtenues est importante et s'ajoute à la valeur énergétique potentielle des résidus des plantes.

heb verzocht om meer informatie van de Nederlandse autoriteiten over de maatregelen die zijn genomen en over de herkomst van het eiwit.
moi-même avons demandé plus d'informations aux autorités néerlandaises quant aux mesures prises et quant à l'origine des protéines.

Dit komt omdat ongeveer 80% van het eiwit wordt afgebroken tot ammoniak in de pens,
En effet, environ 80% de la protéine est dégradée en ammoniac dans le rumen,

Aan de andere kant is de degradatiesnelheid van het koekachtige eiwit in de pens vaak hoger dan 70%, ongeveer 80% van
D'autre part, le taux de dégradation de la protéine analogue à un gâteau dans le rumen est souvent supérieur à 70%,

de precieze concentratie van het eiwit en een ingewikkelde combinatie van chemische stoffen die nodig zijn voor de kristallisatie,
la concentration précise de la protéine et le mélange compliqué de produits chimiques, qui leur ont finalement permis

Dit gedeelte van het eiwit is betrokken bij interacties met andere eiwitten
Cette partie de la protéine est impliquée dans des interactions avec d'autres protéines,

van het blad poeder bieden 14% van het eiwit, 40% van het calcium,
de poudre de feuilles de fournir 14% de la protéine, 40% du calcium,

hebben het aminozuur valine op positie 370 van het eiwit, terwijl de Oost-Aziaten en de Amerikaanse indianen(met de cytosine-variant)
ont l'aminoacide valine en position 370 sur la protéine, alors que les Asiatiques de l'Est

Ook ammoniak en verslechtering van het eiwit ook in de categorieën van producten
de l'ammoniac et de la détérioration de la protéine également dans les catégories de produits tels que les vêtements

Tyrosine is essentieel voor de productie van het lichaamseigen eiwitten, enzymen en spierweefsel.
Tyrosine est critique pour la production des protéines de corps, des enzymes et des tissus musculaires.

Dit zal helpt bij de synthese van het eiwit.
Cela permettra contribue à la synthèse de la protéine.