VAN HET PERCEEL - vertaling in Frans

• du terrain
• de la parcelle
• de l'intrigue
• du lot
• de l' intrigue
• de la propriété

Voorbeelden van het gebruik van Van het perceel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Studenten kunnen een storyboard vastleggen van het verhaal boog van de nacht met een zes-cell storyboard met de grote delen van het perceel diagram te maken.
Les élèves peuvent créer un storyboard capturant l'arc narratif de Night avec un storyboard à six cellules contenant les principales parties du diagramme d'intrigue.

waardoor een mooi gevoel aan de ingang van het perceel.
donnant une sensation agréable à l'entrée de la parcelle de terrain.

Studenten kunnen een storyboard vastleggen van het verhaal boog in een werk met een zes-cell storyboard met de grote delen van het perceel diagram te maken.
Les élèves peuvent créer un storyboard capturant l'arc narratif dans un travail avec un storyboard à six cellules contenant les principales parties du diagramme d'intrigue.

vermijd je de ergernis van het verzenden van het perceel.
vous évite le désagrément de l'envoi du colis.

Studenten kunnen een storyboard vastleggen van het verhaal boog in een roman met een vijf-cel storyboard met de grote delen van het perceel diagram te maken.
Les élèves peuvent créer un storyboard capturant l'arc narratif dans un roman avec un storyboard à cinq cellules contenant les principales parties du diagramme d'intrigue.

maak een FARFETCH account voor het ontvangen van het perceel en bijhouden van de status van de bestelling.
créer un compte FARFETCH pour recevoir le colis et suivre l'état de la commande.

Een aanwijzing hiervoor is het verband dat er bestaat tussen de kalitoestand en de afstand van het perceel tot de boerderij.
Il est à noter qu'il existe un rapport entre la teneur en potasse et la distance qui sépare La parcelle de l'exploitation.

aan de rand van het perceel;
en bordure de parcelle.

betreffen de vereisten uitsluitend het gedeelte van het perceel dat in dat gebied ligt.
les exigences concernent uniquement la partie de parcelle située dans cette zone.

Tesch 61, sectie A, gedeelte van het perceel 1000 N, 1a 40 ca groot, uitgezonderd de kelderverdieping
Tesch 61, section A, partie de la parcelle 1000 N, d'une contenance de 1a 40 ca,

De eigenaar van het perceel is deze zoals bekend bij de administratie van de BTW,
Le propriétaire de la parcelle est celui qui est connu de l'administration de la TVA,

waarin de stand van het perceel wordt genoemd is volledig vergelijkbaar met de tv-serie met dezelfde naam,
qui est appelé le mode de l'intrigue est tout à fait semblable à la série télévisée du même nom,

Voor het bouwrijp maken van het perceel" West" ontving de gemeente 562200 EUR steun( voor 50% medegefinancierd door EFRO-doelstelling 2) en trok uit haar
Pour la viabilisation du terrain"ouest", la commune a reçu une aide de 562200 EUR(cofinancée à 50% par le FEDER-Objectif 2)

Een voorafgaande diagnose betreffende de biologische waarde van het perceel moet aanleiding geven tot een voorafgaand eensluidend advies dat behoorlijk genotificeerd wordt door de Afdeling Beheer van de Landelijke Ruimte( IG4)
Un diagnostic préalable relatif à la valeur biologique de la parcelle doit donner lieu à un avis conforme préalable dûment notifié par la Division de la gestion de l'espace rural(IG4) comprenant les dispositions

we rekening houden met de locatie en de grootheid van het perceel.
nous prenons en considération l'emplacement et la taille de l'intrigue.

Doordat de 40 huisvestingen van de eerste fase op het hoge deel van het perceel zijn gelegen, lijkt het coherent
Dès lors que les 40 logements de la première phase sont établis sur la partie haute de la parcelle, il semble cohérent

groef een groot deel van het perceel.
creusé une grande partie de l'intrigue.

profiteren van de lay-out van het perceel, met volledige natuurlijke lichtinval
bénéficient de la disposition du terrain, avec beaucoup de lumière naturelle

Het absolute hoogtepunt van de logica games is niet de grafische component of fijne kneepjes van het perceel, en de puzzel omvatten waardoor de hersenen om de oplossing te vinden.
Le fait saillant de jeux de logique n'est pas l'élément graphique ou subtilités de l'intrigue, et le puzzle comprennent forçant le cerveau pour trouver la solution.

De microfoon wordt bij voorkeur geplaatst op een afstand van ten minste 3,50 meter van de muur van het gebouw of van de rand van het perceel en op een hoogte tussen 1,20 meter en 1,50 meter van de grond.
Le microphone est placé de préférence à une distance d'au moins 3,50 mètres du mur de l'immeuble ou de la parcelle et à une hauteur comprise entre 1,20 mètre et 1,50 mètre du sol.