VAN VAST AFVAL - vertaling in Frans

• des déchets solides

Voorbeelden van het gebruik van Van vast afval in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het Parlement wees op de noodzaak meer rekening te houden met het vraagstuk van de verwerking van vast afval.
Le Parlement a souligné la nécessité de prendre davantage en compte le problème du traitement des déchets solides.

D 25 miljoen euro werd toegekend voor het uit werken van regionale systemen voor het beheer van vast afval;
D 25 millions d'euros pour l'élaboration de sys tèmes régionaux de gestion des déchets solides;

Het beheer van vast afval kan de levenskwaliteit van Griekse burgers sterk verbeteren
La gestion des déchets solides peut grandement contribuer à la qualité de vie des citoyens grecs

de milieudoelstellingen aangescherpt en zijn de investeringen op het gebied van vast afval vergroot.
les investissements dans le domaine des déchets solides ont également été renforcés.

Hier worden installaties voor de verwerking van vast afval en afvalwater gefinancierd die volledig aan de milieunormen van de EU voldoen.
Les nouvelles facilités pour la gestion des déchets solides et des eaux usées fi nancées respectent totalement les normes environnementales européennes en vigueur.

In de regio Stille Oceaan daarentegen ondervonden projecten voor de verwerking van vast afval op Fiji en Tuvalu moeilijkheden omdat de bevolking niet genegen was, voor de dienstverlening te betalen.
Par ailleurs, dans la région du Pacifique, les projets d'élimination des déchets solides aux Fidji et à Tuvalu ont connu des difficultés en raison de la réticence de la population à payer pour le service.

In een Koninklijk Besluit van 6 juli 1979 worden de regionale bevoegdheden inzake de in zameling en behandeling van vaste afval gepreciseerd.
Un arrêté royal du 6 juillet 1979 précise les com pétences régionales concernant l'enlèvement et le traitement des déchets solides.

Verbranding van vast huishoudelijk afval.
Incinération des déchets municipaux solides.

De behandeling van vast stedelijk afval.
Le traitement des déchets municipaux solides.

Mate van recyclage van stedelijk vast afval.
Niveau de recyclage des déchets urbains solides.

Kan de verwijdering van vast stedelijk afval worden geoptimaliseerd?
Est-il possible d'optimiser l'élimination des déchets solides urbains(DSU)?

Projectnummer 97.11.61.0 47- Beheer van vast stedelijk afval in Galicië- SOGAMA.
Projet n° 97.11.61.047- Gestion des résidus solides urbains en Galice- SOGAMA.

Verwerking en definitieve opslag van vast stedelijk afval op de eilanden S.
Traitement et Destination Finale des Résidus Solides Urbains des Îles de S.

Drie projecten met betrekking tot het stelsel voor verwerking van vast stedelijk afval uit Margem Sul.
Trois projets relatifs au Système de Traitement des Déchets Solides Urbains de« Margem Sul».

In de Verenigde Staten van Amerika wordt 80% van het stedelijk vast afval geloosd op stortterreinen.
Aux Etats-Unis, 80% des déchets solides urbains sont mis en décharge.

Gas door anaërobe vergisting van de organische fractie van vast stedelijk afval;
Digestion anaérobie des composants organiques des déchets solides urbains.

Aanbieder van vast afval en recycling apparatuur.
Fournisseur de déchets et le recyclage du matériel solide.

Gemiddeld betalen lokale overheden 50% van de kosten van een land voor de verwerking van vast afval.
En moyenne, les administrations nationales paient 50Â% des coûts pour la gestion des déchets solides.

vernietigen en recyclen van vast afval in de Sikasso.
destruction et recyclage des déchets solides dans la ville de Sikasso.

gericht op een duurzame toekomst door een geïntegreerd beheer van vast afval.
visant à un avenir durable à travers une gestion intégrée des déchets solides.