VEEL INFORMATIE - vertaling in Frans

• beaucoup d'informations
• grand nombre d'informations
• beaucoup d"informations
• nombreuses informations
• foule d'informations
• énormément d'informations
• plus d'information
• beaucoup d'infos
• beaucoup de renseignements
• beaucoup d' informations
• beaucoup d'information

Voorbeelden van het gebruik van Veel informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De kde; 4.2.1-Informatiepagina bevat veel informatie met betrekking tot deze uitgave.
La page d'informations de& kde; 4.2.1 contient de nombreuses informations spécifiques à cette version.

Er is al veel informatie voorhanden. Het is niet zo dat we met niets beginnen.
Énormément d'informations sont déjà disponibles; nous ne partons pas de zéro.

VVV in Boedapest De VVV-website biedt veel informatie over rondleidingen in Boedapest.
Office de Tourisme de Budapest Le site d'information touristique offre une foule d'informations sur les visites autour de Budapest.

maar viben wat Barry zag… en de lichtkrant van een bushalte geeft ons niet veel informatie.
un ticket sur le côté d'un arrêt de bus ne donne pas énormément d'informations.

er is hier niet veel informatie aanwezig.
il n'y a pas plus d'information ici.

zijn erg vriendelijk en voorzien van veel informatie over het gebied.
sont très sympathiques et ont fourni de nombreuses informations sur la région.

Er is niet veel informatie beschikbaar over wat er is gebeurd,
Il n'y pas beaucoup d'infos sur ce qui s'est passé pour l'instant,

Als de ontwikkelaar niet veel informatie over zichzelf op hun eigen site, waar ook Mission2Win Casino.
Comme pour ne pas le développeur ne fournit pas beaucoup de renseignements sur eux-mêmes sur leur propre site, qui comprend également la Mission2Win Casino.

Veel informatie was weggelaten.
Elles omettaient beaucoup d'informations, mais malheureusement pas les bonnes,

Deze balpen is een reklamedrager waarop u veel informatie en/of bedrijfsgegevens kwijt kunt voor uw relaties en heeft een blauwschrijvende vulling.
Ce stylo à bille est un support publicitaire sur lequel vous pouvez mentionner beaucoup d'information et/ou de données d'entreprise pour vos relations, l'écriture est bleue.

Gedurende de dag een persoon beschikbaar is veel informatie, maar een groot deel van de hersenen niet volledig"verteren".
Pendant la journée, une personne est disponible beaucoup d'informations, mais une grande partie du cerveau ne peut pas entièrement«digérer».

Wie in het mariene milieu geïnteresseerd is, kan in dit boek veel informatie vinden.
Ceux qui sont intéressés par le milieu marin trouveront beaucoup d'information dans ce nouveau livre.

Wij hopen dat u veel informatie, en daarbij, U kunt eindigen met de beste.
Nous espérons que vous avez beaucoup d'informations, et ainsi, vous pouvez vous retrouver avec le meilleur.

Dat wil zeggen, deze machine geeft niet veel informatie aan de cracker!
C'est-à-dire que votre machine ne fournit pas beaucoup d'information au pirate que vous êtes devenu!

Hoewel er veel informatie is, zijn de antwoorden nog steeds niet gemakkelijk te vinden.
Bien qu'il y ait beaucoup d'informations, les réponses ne sont toujours pas faciles à trouver.

Hoewel er veel informatie is, is het nog steeds niet eenvoudig om antwoorden te vinden.
Bien qu'il y ait beaucoup d'informations, les réponses ne sont toujours pas faciles à trouver.

Als u veel informatie bevatten, overwegen het toevoegen van een samenvatting aan de top te maken leesvriendelijker.
Si vous avez besoin d'inclure beaucoup d'informations, envisager d'ajouter un résumé en haut pour il plus facile à lire.

Meestal moet je bij het werken in de eerste maanden veel informatie verwerken, verschillende bewerkingen uitvoeren
Habituellement, lorsque vous travaillez dans les premiers mois, vous devez apprendre beaucoup d'informations, effectuer diverses opérations,

We moeten zeggen dat Frankrijk veel informatie heeft verstrekt, zoals blijkt uit het tussentijds verslag dat onze diensten in september hebben opgesteld en gepubliceerd.
Il faut dire que la France a fourni beaucoup d'informations, comme cela ressort du rapport intérimaire établi par nos services dès septembre dernier et rendu public.

Zelfs de covers van die oude grammofoonplaten werden groter en bevatten veel informatie, songteksten en vele foto's.
Même les couvertures de ces vieux disques en vinyle étaient plus grandes et contenaient beaucoup d'informations, paroles de chansons et de nombreuses photos.