VEEL MEER DOEN - vertaling in Frans

• faire beaucoup plus
• faire bien plus

Voorbeelden van het gebruik van Veel meer doen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

we moeten nog veel meer doen.
l'important c'est de faire beaucoup plus.

We moeten nog veel meer doen en ik hoop dat dit programma een precedent zal scheppen voor verdere activiteiten
Nous avons encore beaucoup à faire et j'espère que ce programme constituera un précédent pour les activités et initiatives à venir de la Commission

U kunt met uw parlofoon veel meer doen dan even checken wie er aan de deur staat.
Vous pouvez utiliser votre interphone pour faire beaucoup plus que simplement vérifier qui est à la porte.

kast, die onlangs besloten ze moeten veel meer doen.
a récemment décrété qu'ils devraient faire beaucoup plus de.

en het moet veel meer doen met betrekking tot het Koerdische probleem,
elle doit faire beaucoup plus en ce qui concerne le problème kurde,

Maar uw klant kan veel meer doen voor zijn werknemers, bijvoorbeeld door aanvullende verzekeringen af te sluiten die de integraliteit van het maandelijkse loon
Mais votre client peut faire bien plus pour ses collaborateurs, en souscrivant, par exemple, à des assurances complémentaires, qui couvriront l'intégralité du salaire mensuel

markeer belangrijke agenda-evenementen en veel meer doen.
marquer des événements de calendrier importants et faire beaucoup plus.

maar ook veel meer doen voor uw account verwijderen uit te.
mais aussi faire beaucoup plus pour la suppression de votre compte de celui-ci.

Wij moeten echter nog veel meer doen voor dat volk, samen met de VN natuurlijk,
Mais nous devons pourtant faire davantage pour le peuple irakien, en collaboration bien

Synephrine verhoogt thermogenese evenals laat je lichaam om meer vet zo goed als het veel meer doen met succes smelten,
Synéphrine soulève thermogenèse ainsi que permet à votre corps pour faire fondre plus de matières grasses ainsi que faire beaucoup plus avec succès,

gebruik van handgeschreven handtekeningen en veel meer doen om e-mail een unieke,
utiliser des signatures manuscrites et faire beaucoup plus pour faire de messagerie unique,

We hebben nog veel meer gedaan, maar dat vertel ik je niet.
On a fait un tas d'autres trucs dont je ne te parle pas.

Zo krijgt u veel meer gedaan in veel minder tijd.
Ainsi, vous en faites plus en beaucoup moins de temps.

Volgens mij kan er veel meer gedaan worden om te zorgen dat de burgers de feiten verklaard krijgen,
Je crois que nous pouvons faire beaucoup plus pour nous assurer que les faits soient expliqués aux citoyens,

de Europese Commissie veel meer doet dan de mensen beseffen.
la Commission européenne fait beaucoup plus que ce dont le public est informé.

Natrlich we hebben veel meer gedaan, maar helaas was de camera er niet altijd.
Bien sûr, nous avons beaucoup plus de travail, mais malheureusement la caméra n'était pas toujours là.

Een volledig geïntegreerd digitaal collectieplatform dat veel meer doet dan digitale content uitwisselen.
Une plateforme entièrement intégrée d'accès aux collections numériques, qui fait bien plus que de mettre du contenu numérique en circulation.

Nu krijg ik veel meer gedaan, zonder dat ik mijn stem hoef te verheffen.
Maintenant, j'arrive à en faire plus et je n'ai plus à élever la voix.

We willen echt dat Europa, wij met z'n allen samen, veel meer doet voor de toekomst van onze autobedrijven.
Nous voulons vraiment que l'Europe, nous tous, en fasse beaucoup plus pour l'avenir de nos entreprises automobiles.

Er moet veel meer gedaan worden om de behoefte
Des efforts beaucoup plus soutenus sont nécessaires