VERKRIJGBAAR IS - vertaling in Frans

• est disponible
• disponible
• être obtenu
• sont disponibles
• disponibles
• être obtenus
• sera disponible
• soit disponible
• être obtenue

Voorbeelden van het gebruik van Verkrijgbaar is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Laat niet gemakkelijk worden misleid door aanbiedingen in uw lokale winkels over Intivar aanscherping crème product verkrijgbaar is lokaal.
Ne pas être facilement trompés par des offres dans vos magasins locaux environ Intivar serrage produit de crème pouvant être obtenue localement.

het vloeibare G5®, dat nu verkrijgbaar is, maar dan zonder toevoeging van bewaarmiddelen.
le G5® liquide actuellement disponible, mais sans ajout de conservateur.

regels in het informatiepakket, dat op verzoek bij de Commissie verkrijgbaar is op papier.
dont une copie imprimée peut être obtenue auprès de la Commission sur demande.

bijgehouden en gedeeld met de gratis app, die verkrijgbaar is in de Apple App Store
partagés sans fil grâce à l'application gratuite disponible sur l'App Store d'Apple

Het slachthuis dient eenmalig een deelnameverklaring in door middel van een officieel formulier dat verkrijgbaar is bij de bevoegde instantie.
L'abattoir introduit une seule fois une déclaration de participation à l'aide d'un formulaire officiel disponible auprès de l'instance compétente.

Aangezien YouTube Accelerator gratis verkrijgbaar is, stemt u er door hem te installeren mee in dat u wordt voorzien van advertenties.
YouTube Accelerator étant disponible à titre gratuit, en l'installant, vous acceptez de recevoir des publicités.

De app is verkrijgbaar is in tien 10 talen, dus het is eenvoudig om gebruik van te maken.
L'application peut être obtenue est dix 10 langues il est donc facile de faire usage.

De nieuwste cartridge verkrijgbaar is de Vanguard stainless steel grip die geschikt is voor cartridge naalden.
L'autre grip disponible est le Vanguard acier inoxydable qui est compatible avec les cartouches.

Het is samengesteld met informatie die verkrijgbaar is bij betrouwbare bronnen in het publieke domein.".
Il a été compilé avec les informations obtenues auprès de sources fiables dans le domaine public».

Het wervelelement, dat als optie verkrijgbaar is en eenvoudig kan bevestigd worden,
L'unité hélicoïdale, qui est disponible en option et peut être facilement fixée,

De Nederlandse bioscopen werden nooit gehaald, hoewel de film hier wel op DVD verkrijgbaar is.
En France le film n'est jamais sorti en salle, mais il est disponible en DVD.

Daar wordt ook flexibiliteit geboden door het grotere model, dat verkrijgbaar is met twee steunafmetingen.
Notons également la flexibilité offerte par le grand modèle qui est proposé avec deux tailles de console.

Nee, het feit dat je een artikel in de shoppingbag doet betekent niet dat het wordt gereserveerd of verkrijgbaar is.
Non, le fait d'ajouter un article au panier ne garantit pas sa réservation ni sa disponibilité.

Inderdaad, het systeem dat aangeeft wat bij welk loket verkrijgbaar is, is verwarrend,
En effet, le système définissant ce qui est en vente à quel guichet est déroutant,

Fredrik Jonsson vertelt verder dat de EC02 alleen verkrijgbaar is met de kleinste types werktuigbevestigingen.
Fredrik Jonsson ajoute que l'EC02 n'est disponible qu'avec les plus petits modèles d'attaches rapides.

Snickers heeft wat betreft de serie kleding die nu gelanceerd wordt, zijn inspiratie deels ontleend aan de vrijetijdskleding die op de markt verkrijgbaar is.
Snickers, afin de lancer la nouvelle série de vêtements s'est inspiré des nombreux vêtements de loisirs qui existent sur le marché.

weten waar het product verkrijgbaar is?
savoir où acheter le produit?

Steeds meer liefhebbers van cannabis vallen voor Spice, dat via internet verkrijgbaar is in de vorm van kruiden of wierook.
Vendu sur Internet sous forme d'herbes ou d'encens, le Spice attire de plus en plus d'amateurs de cannabis.

textiel die op de markt verkrijgbaar is.
cuirs et textiles qui existent sur le marché.

Mensen kopen graag de Samsung YP-U3 MP3-speler omdat deze verkrijgbaar is in verschillende schattige kleuren.
Les gens aiment acheter le lecteur MP3 Samsung YP-U3, car il est disponible en différentes couleurs mignonnes.