Voorbeelden van het gebruik van Vernietigd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Heel de mensheid vernietigd.
Daleks moeten vernietigd worden!
Alle ongebruikte oplossing dient op de aangewezen manier te worden vernietigd.
Dit heeft ons vernietigd.
De Overlords hebben God vernietigd.
Afvalmaterialen dienen te worden vernietigd overeenkomstig lokale voorschriften.
Tout produit non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation locale en vigueur.Waarom heb je ons vernietigd?
Het hele Nederlandse flottielje werd vernietigd.
La flotte grecque est anéantie.Was het bewezen dat de Joden vernietigd moesten worden?
Vous a-t-on prouvé que les Juifs devaient être exterminés?het doelwit is vernietigd.
la cible a été éliminée.Alle niet-essentiële systemen zijn vernietigd.
Tous les systèmes non essentiels sont anéantis.We hebben de Triade al vernietigd.
On a déjà anéanti la Triade.En ons ras kan worden vernietigd door de duivel zelf.
Et notre race risque d'être anéantie par le démon lui-même.Je zult worden Vernietigd!
Vous allez être exterminés!de injectieflacon dienen te worden vernietigd overeenkomstig lokale voorschriften.
le flacon doivent être éliminés en accord avec les exigences locales.Verontrustende energie van de omgeving wordt vernietigd.
L'énergie de détresse de l'environnement est éliminée.Het dorp werd vernietigd.
Le village était anéanti.Veertig huizen werden vernietigd.
Bâtiments sont anéantis.Pas als de dreiging van de niet-christenen is vernietigd.
Seulement quand la menace non chrétienne aura été anéantie.Caelyx moet worden behandeld en vernietigd op dezelfde manier als andere cytotoxische geneesmiddelen.
Caelyx doit être manipulé et éliminé selon les mêmes principes que les autres médicaments cytotoxiques.
