VERWARMINGSSYSTEMEN - vertaling in Frans

• systèmes de chauffage
• installations de chauffage

Voorbeelden van het gebruik van Verwarmingssystemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

demonteerbare schalen voor snelle isolatie om warmteverlies in verwarmingssystemen en condensatie in koelsystemen te voorkomen.
démontables pour réduire les pertes de chaleur dans les systèmes de chauffage et prévenir la condensation dans les systèmes de refroidissement.

demonteerbare schalen voor snelle isolatie om warmteverlies in verwarmingssystemen en condensatie in koelsystemen te voorkomen.
démontables pour réduire les pertes de chaleur dans les systèmes de chauffage et prévenir la condensation dans les systèmes de refroidissement.

Met behulp van deze thermo-elementen kan o.a. de aanvoer- en retourtemperatuur van verwarmingssystemen gemeten worden.
Cela permet par exemple de mesurer la température à l'entrée et à la sortie des systèmes de chauffage.

Onder de bestaande typen verwarmingssystemen moeten water, stoom
Parmi les types de systèmes de chauffage existants devraient répartir l'eau,

Dus, bijvoorbeeld, uitgerust met automatische stand-alone verwarmingssystemen huisjes zijn zoals staal radiatoren, en als de apparatuur niet wordt geleverd- goed ijzer.
Ainsi, par exemple, équipé de systèmes automatiques de chauffage autonomes chalets sont comme des radiateurs panneaux en acier, et si l'équipement ne sont pas fournis- bon fer.

Warmtepomp kunnen aangepast worden aan bestaande verwarmingssystemen en kunnen zelfs gecombineerd worden met verschillende warmtebronnen, zoals zonne-energie en gas.
Les pompes à chaleur peuvent être adaptées à des systèmes de chauffage existants, et même combinées avec différents types de sources d'énergie supplémentaires telles que le solaire ou le gaz.

Ook geschikt voor verwarmingssystemen, want duurzaam temperatuurbestendig tot en met +75°.
Convient également pour les systèmes de chauffage, la résistance à la température continue atteignant +75 °C.

Versterkte- geschikt voor verwarmingssystemen omdat ze zijn ontworpen om 25 atmosfeer druk;
Renforcé- adapté pour les systèmes de chauffage, car ils sont conçus pour faire pression sur 25 atmosphères;

Zie product Vergelijken Simply Compresso Voor verwarmingssystemen tot 400 kW en koelsystemen tot 600 kW.
Simply Compresso Pour réseau de chauffage jusqu'à 400 kW et réseau de refroidissement jusqu'à 600 kW.

Sentinel X100 Inhibitor geeft bescherming voor schone centrale verwarmingssystemen tegen kalkaanslag en corrosie,
L'Inhibiteur Sentinel X100 protège les installations de chauffage central contre le calcaire et la corrosion,

HEKOS ontwerpt en vervaardigt verwarmingssystemen, in het bijzonder het plintverwarmingssysteem THERMODUL.
HEKOS conçoit et fabrique des systèmes de chauffage, en particulier le système de chauffage radiant par plinthe THERMODUL.

Traditionele verwarmingssystemen hebben water met een temperatuur van 75°C nodig om dezelfde kamertemperatuur te bereiken-
Les systèmes de chauffage traditionnels utilisent de l'eau jusqu'à 75°C pour obtenir la même température ambiante,

Dat is waarom het gebruik van extra koelings- of verwarmingssystemen in passieve koeling
C'est pourquoi l'utilisation de refroidissement extra ou les systèmes de chauffage dans le refroidissement passif

nauwkeurig op warmtepompen gebaseerde verwarmingssystemen te ontwerpen.
avec précision la conception des systèmes de chauffage basés sur les pompes à chaleur.

het reduceren van fluctuaties in verwarmingssystemen.
réduire toute fluctuation dans un système de chauffage.

toegestaan verwarmingssystemen).
autorisé pour les systèmes de chauffage).

waterpijp- plastic, voor verwarmingssystemen- Polypropyleen buizen en fittingen.
tuyau d'eau- plastique, pour les systèmes de chauffage- Tuyaux en polypropylène et raccords.

thuisdoeleinden zoals airconditioning en verwarmingssystemen, CPU computer fans en meer.
domestiques comme la climatisation et de chauffage, des ventilateurs d'ordinateur CPU et plus.

Aquarea Service Cloud voor installateurs en onderhoudsspecialisten Aquarea Service Cloud stelt installateurs in staat op afstand toegang te verkrijgen tot verwarmingssystemen van klanten.
Aquarea Service Cloud pour les installateurs et la maintenanceL'Aquarea Service Cloud permet aux installateurs d'accéder à distance aux installations de chauffage de leurs clients.

Sentinel X100 Inhibitor geeft bescherming voor schone centrale verwarmingssystemen tegen kalkaanslag en corrosie.
L'Inhibiteur Sentinel X100 protège les installations de chauffage central contre la corrosion et le calcaire.